Перевод текста песни Let Go feat. Rea Garvey - Paul van Dyk

Let Go feat. Rea Garvey - Paul van Dyk
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Go feat. Rea Garvey, исполнителя - Paul van Dyk. Песня из альбома In Between, в жанре Транс
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Студия СОЮЗ

Let Go feat. Rea Garvey

(оригинал)
I can't get it out of me, it's breathing inside of me
It's reaching inside of you, you're feeling infected
You're being infected, it's just like the cold
A kiss on your lips, now you're taking control
I feel like a criminal, I'm falling apart
We're leaving for Venus in a getaway car
'Cause no one can save us, there's no need to try
I'm looking for saviours before they all die
If you want to try and save me
Then take my heart don't hate me
If you feel that you can't let go, let go, let go...
If you want to try and save me
Then take my heart don't hate me
If you feel that you can't let go, let go, let go...
I feel like a criminal, I'm falling apart
We're leaving for Venus in a getaway car
You say that you haunt me but you don't really know
You're clinging to fingers but you got to let go
If you want to try and save me
Then take my heart don't hate me
If you feel that you can't let go, let go, let go...
If you want to try and save me
Then take my heart don't hate me
If you feel that you can't let go, let go, let go...
(перевод)
Я не могу вытащить это из себя, оно дышит внутри меня
Это проникает внутрь вас, вы чувствуете себя зараженным
Ты заражаешься, это как от простуды.
Поцелуй в твои губы, теперь ты берешь все под контроль
Я чувствую себя преступником, я разваливаюсь
Мы уезжаем на Венеру на машине для бегства
Потому что никто не может спасти нас, нет необходимости пытаться
Я ищу спасителей, прежде чем они все умрут
Если ты хочешь попытаться спасти меня
Тогда возьми мое сердце, не ненавидь меня.
Если ты чувствуешь, что не можешь отпустить, отпусти, отпусти...
Если ты хочешь попытаться спасти меня
Тогда возьми мое сердце, не ненавидь меня.
Если ты чувствуешь, что не можешь отпустить, отпусти, отпусти...
Я чувствую себя преступником, я разваливаюсь
Мы уезжаем на Венеру на машине для бегства
Ты говоришь, что преследуешь меня, но на самом деле не знаешь
Ты цепляешься за пальцы, но ты должен отпустить
Если ты хочешь попытаться спасти меня
Тогда возьми мое сердце, не ненавидь меня.
Если ты чувствуешь, что не можешь отпустить, отпусти, отпусти...
Если ты хочешь попытаться спасти меня
Тогда возьми мое сердце, не ненавидь меня.
Если ты чувствуешь, что не можешь отпустить, отпусти, отпусти...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Nothing but You ft. Jennings, Hemstock 2002
I Don't Deserve You ft. Plumb 2013
Time of Our Lives ft. Vega4 2002
Music Rescues Me ft. Plumb
Ich will ft. Paul van Dyk 2020
Guiding Light ft. Sue McLaren 2020
Guardian ft. Aly & Fila, Sue McLaren 2020
Together We Will Conquer 2015
The Sun After Heartbreak ft. ARTY, Sue McLaren 2014
Forbidden Fruit 1996
Like a Friend ft. Jan Johnston 2002
Eternity ft. Adam Young 2014
Kaleidoscope 2002
Homage ft. Jan Johnston 2002
Sun After Heartbreak ft. ARTY, Sue McLaren 2020
That's Life 2002
Spellbound 2002
Fall With Me feat. David Byrne 2006
We Come Together ft. Sue McLaren 2014

Тексты песен исполнителя: Paul van Dyk