Перевод текста песни The Hunter - Paul Rodgers

The Hunter (оригинал)

It don’t come easy, that’s understood
Faint-hearted loser, that’s no good
Just take a lesson from the great Mohammed
He said… He said…
Pick up a rifle, you must be strong
To take a title, can be so long
If you believe, you can’t go wrong
I said… I said…
He’s a fighter, he’s my friend
Always winning in the end
He’s no angel, he’s no fool
Never plays it by the rule
Take the glory, steal the prize
Only The Hunter, Only The Hunter
You took your chances, you hurt your pride
A sense of failure, is hard to hide
You crossed the limit, you broke the code
Back on the road… Remember?
He’s a rival, he’s my friend
Always winning in the end
He’s a tiger, he’s a swan
He’s the one I’m counting on
To take the glory, steal the prize
Only The Hunter, Only The Hunter survives
I’m on the outside, I’m looking in
Through the lenses, then into film
I’ve got the target set in my sights
I see a vision of truth… Look out!
We’re gonna fight until we drop
We’re gonna get back to the top
We’re gonna be the first in line
Winners till the end of time
Only The Hunter, Only The Hunter
Only The Hunter, Only The Hunter
Survives

Охотник (перевод)

Это нелегко, это понятно
Слабонервный неудачник, это нехорошо
Просто возьмите урок у великого Мухаммеда
Он сказал... Он сказал...
Возьми винтовку, ты должен быть сильным
Чтобы взять титул, может быть так долго
Если вы верите, вы не ошибетесь
Я сказал… Я сказал…
Он боец, он мой друг
Всегда побеждаю в конце
Он не ангел, он не дурак
Никогда не играет по правилам
Возьми славу, укради приз
Только охотник, только охотник
Вы рискнули, вы задели свою гордость
Чувство неудачи трудно скрыть
Вы перешли предел, вы нарушили код
Снова в путь... Помните?
Он соперник, он мой друг
Всегда побеждаю в конце
Он тигр, он лебедь
Он тот, на кого я рассчитываю
Чтобы получить славу, укради приз
Только Охотник, Только Охотник выживает
Я снаружи, я смотрю внутрь
Сквозь линзы, потом в пленку
У меня есть цель, установленная в моих прицелах
Я вижу видение истины... Осторожно!
Мы будем сражаться, пока не упадем
Мы собираемся вернуться на вершину
Мы будем первыми в очереди
Победители до скончания века
Только охотник, только охотник
Только охотник, только охотник
Выживает