Перевод текста песни Find A Way - Paul Rodgers

Find A Way (оригинал)

It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
You may still love him
Still be thinking of him
But don’t forget yourself
You may need somebody else
It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
Love will find a way
You may be lonely
Thinking of him only
Burning like a fire
Love will take you higher
It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
Love will find a way
Find a way, find a way
Find a way, find a way
No matter what you do
No matter what you say
Your heart will know the truth
And love will find a way
It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
You may still love him
Still be thinking of him
But don’t forget yourself
You may need somebody else
It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
Love will find a way
Find a way, find a way
Find a way, find a way
Oh, the little girls they sing
Find a way, find a way
Sing it for me, baby
Find a way, find a way
What’s the use in trying?
What’s the use in crying?
Find a way, find a way
Sing it for me only
Sing it for me only now
Find a way
Oh, baby, baby, baby
Find a way
I can’t make it through the night
How am I gonna make it through the day?
Oh oh, find a way
Oh oh oh, find a way
Oh, let us find a way, find a way
Gonna find, yeah
No matter what you do
No matter what you say
Your heart will know the truth
And love will find a way
It may take longer
But in the end it’s stronger
Turning night to day
Love will find a way
Love will find a way
Love will find a way

Найди Способ (перевод)

Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Вы можете все еще любить его
Все еще думаю о нем
Но не забывай себя
Вам может понадобиться кто-то еще
Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь
Вам может быть одиноко
Думая только о нем
Горит как огонь
Любовь поднимет тебя выше
Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь
Найди способ, найди способ
Найди способ, найди способ
Неважно, что ты делаешь
Независимо от того, что вы говорите
Ваше сердце узнает правду
И любовь найдет способ
Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Вы можете все еще любить его
Все еще думаю о нем
Но не забывай себя
Вам может понадобиться кто-то еще
Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь
Найди способ, найди способ
Найди способ, найди способ
О, маленькие девочки, которых они поют
Найди способ, найди способ
Спой это для меня, детка
Найди способ, найди способ
Какой смысл пытаться?
Что толку плакать?
Найди способ, найди способ
Спой это только для меня
Спой это для меня только сейчас
Найти путь
О, детка, детка, детка
Найти путь
Я не могу пережить ночь
Как я проживу этот день?
О, о, найди способ
О, о, о, найди способ
О, давайте найдем способ, найдем способ
Собираюсь найти, да
Неважно, что ты делаешь
Независимо от того, что вы говорите
Ваше сердце узнает правду
И любовь найдет способ
Это может занять больше времени
Но в конце концов это сильнее
Превращая ночь в день
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь
Любовь найдет свой путь