Перевод текста песни Shadow Of The Sun - Paul Rodgers

Shadow Of The Sun (оригинал)

All the way to nowhere
In the shadow of the sun
All the way to nowhere
That’s where I started from
The mountain may crumble
But still the eagle flies
The valleys may tremble
Wild horses thunder by
Thought I could be someone
High up on the hill
Thought I could be someone
Ready for the kill
I loved you I left you
It’s too late now to shed a tear
I loved you I left you
It’s too late now to cry
The spirit must fly
The spirit must fly
Or surely fade and die
Standing at the crossroads
My future in my hands
Ain’t no turning back now
Don’t no-one understand
The mountain may crumble
But still the eagle flies
The valleys may tremble
Wild horses thunder
Wild horses thunder
Wild horses thunder by
All the way to nowhere
In the shadow of the sun

Тень Солнца (перевод)

В никуда
В тени солнца
В никуда
Вот откуда я начал
Гора может рухнуть
Но все же орел летит
Долины могут дрожать
Дикие лошади гремят мимо
Думал, что я мог бы быть кем-то
Высоко на холме
Думал, что я мог бы быть кем-то
Готов к убийству
Я любил тебя, я оставил тебя
Уже слишком поздно, чтобы пролить слезу
Я любил тебя, я оставил тебя
Слишком поздно плакать
Дух должен летать
Дух должен летать
Или, конечно, исчезнуть и умереть
Стоя на перекрестке
Мое будущее в моих руках
Теперь нет пути назад
Никто не понимает
Гора может рухнуть
Но все же орел летит
Долины могут дрожать
Гром диких лошадей
Гром диких лошадей
Дикие лошади гремят мимо
В никуда
В тени солнца