Перевод текста песни Love Declaration - Paul Mac, Aaradhna, Peta Morris

Love Declaration (оригинал)

Come Back,
Come ooooh home.
Come Back,
Come ooooh home.
In reply, you asked how I feel
Am I still on your mind
We’ve had space, you know what is real,
Cause it still is all the time to forget you
And loves that were placed
But while i first gave you
The smile on my face
So lover,
I’m coming home to you
With an open invitation
To see if what were sayin is true
And if we can find salvation
Comin home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what Ill do
This is my love declaration
Spin it back
I put it to you
Am I still on your mind
I’m no saint
And I worry too,
If I read between the lines
That you tell me
The times that we waste
But while you first gave me,
The smile on your face
So lover,
I’m coming home to you
With an open invitation
To see if what were sayin is true
And if we can find salvation (salvation)
I’m comin home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what I’ll do
This is my love declaration
This is my love declaration
Coming home to you
With an open invitation
To see if what were saying is true
And if we cant find salvation
I’m coming home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what I’ll do
This is my love declaration

Признание в Любви (перевод)

Вернись,
Приходи оооо домой.
Вернись,
Приходи оооо домой.
В ответ ты спросил, как я себя чувствую
Я все еще в твоих мыслях
У нас было место, ты знаешь, что реально,
Потому что все еще есть время забыть тебя
И любовь, которая была помещена
Но пока я впервые дал вам
Улыбка на моем лице
Итак, любовник,
я иду домой к тебе
С открытым приглашением
Чтобы убедиться, что то, что было сказано, правда
И если мы сможем найти спасение
Приходи домой к тебе
С надеждой, а не ожиданием
Если это то, что вы хотите
Тогда вот что я сделаю
Это мое признание в любви
Повернуть его обратно
Я тебе это сказал
Я все еще в твоих мыслях
я не святой
И я тоже беспокоюсь,
Если я читаю между строк
Что ты говоришь мне
Время, которое мы теряем
Но пока ты впервые дал мне,
Улыбка на твоём лице
Итак, любовник,
я иду домой к тебе
С открытым приглашением
Чтобы убедиться, что то, что было сказано, правда
И если мы сможем найти спасение (спасение)
я иду домой к тебе
С надеждой, а не ожиданием
Если это то, что вы хотите
Тогда вот что я сделаю
Это мое признание в любви
Это мое признание в любви
Возвращение домой к вам
С открытым приглашением
Чтобы убедиться, что то, что они говорили, правда
И если мы не можем найти спасение
я иду домой к тебе
С надеждой, а не ожиданием
Если это то, что вы хотите
Тогда вот что я сделаю
Это мое признание в любви