Перевод текста песни Please Say You Do - Aaradhna

Please Say You Do (оригинал)

Memories, in my head
I just can’t stop thinkin
About you
Your not here with me
Darlin i dont know what to do
Never thought that this could ever be
Oh i feel that im in love with you
Please dont tell me
You dont feel the same
Say you do
Cos i can’t take it
The essence of you
Drives me crazy
I need you next to me
Please say you do (please say you do)
Please say you do (Please say you do)
Please say you do…
Please… say you do
(Verse Two)
Ooh
Every hour (Ooh)
All the time
I seem to look at a picture
Of you
I know its been awhile
Maybe you got a lady right now
But i gotta let you know
How i feel…
Oh i feel that im in love with you
Please dont tell me
You dont feel the same
Say you do
Cos i can’t take it
The essence of you
Drives me crazy
I need you next to me
Please say you do (please say you do)
Please say you do (Please say you do)
Please say you do…
Please… say you do
I… Can't…Breathe without you
(I can’t, no, no, i can’t No, no)
I can’t sleep without you
By my side
Come back to me
Come back to me
Come Back To Me
Please say you do
Please say you do
Plaese say you do…
Please… say you do…
Hmmmm…

Пожалуйста, Скажи, Что Знаешь. (перевод)

Воспоминания в моей голове
Я просто не могу перестать думать
О вас
Ты не здесь со мной
Дарлин, я не знаю, что делать
Никогда не думал, что это может когда-либо быть
О, я чувствую, что люблю тебя
Пожалуйста, не говорите мне
Вы не чувствуете то же самое
Скажи, что ты делаешь
Потому что я не могу это принять
Ваша суть
Сводит меня с ума
Ты нужен мне рядом со мной
Пожалуйста, скажите, что вы делаете (пожалуйста, скажите, что вы делаете)
Пожалуйста, скажите, что вы делаете (Пожалуйста, скажите, что вы делаете)
Пожалуйста, скажи, что ты…
Пожалуйста ... скажите, что вы делаете
(Стих второй)
Ох
Каждый час (Ооо)
Все время
Кажется, я смотрю на картинку
Из вас
Я знаю, что это было давно
Может быть, у тебя есть дама прямо сейчас
Но я должен сообщить вам
Как я чувствую…
О, я чувствую, что люблю тебя
Пожалуйста, не говорите мне
Вы не чувствуете то же самое
Скажи, что ты делаешь
Потому что я не могу это принять
Ваша суть
Сводит меня с ума
Ты нужен мне рядом со мной
Пожалуйста, скажите, что вы делаете (пожалуйста, скажите, что вы делаете)
Пожалуйста, скажите, что вы делаете (Пожалуйста, скажите, что вы делаете)
Пожалуйста, скажи, что ты…
Пожалуйста ... скажите, что вы делаете
Я… не могу… дышать без тебя
(Я не могу, нет, нет, я не могу Нет, нет)
Я не могу спать без тебя
На моей стороне
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Пожалуйста, скажи, что ты делаешь
Пожалуйста, скажи, что ты делаешь
Пожалуйста, скажи, что ты…
Пожалуйста… скажи, что да…
Хммм…