Перевод текста песни The Walls Have Ears - Patti Page

The Walls Have Ears (оригинал)

Mary said
That Jenny said
That Willie said
That Johnny said
That Susie said
That you don’t love me anymore
Not anymore
The walls have ears
And the windows have eyes
Everybody is wise
They know our dreams went wrong
Our dreams went wrong
The whispering wind
Told the babbling brook
And the babbling brook
Can’t keep a secret long
Not very long
And though I try to hide
The longing that fills my heart
Fills my heart
Somehow that lonely tear
Plays peek-a-boo
Oh, the walls have ears
And the windows have eyes
Everybody is wise
They know I still love you
I still love you
Mary said
That you don’t love me anymore
Willie said
That you don’t love me But everybody’s wise
They know I still love you
You
Mary said
That Jenny said
That Willie said
That Johnny said
That Susie said
That Jenny said
That Willie said
That Johnny said
That Susie…

У Стен Есть Уши (перевод)

Мэри сказала
Это сказала Дженни
Это сказал Вилли
Это Джонни сказал
Это сказала Сьюзи
Что ты меня больше не любишь
Уже нет
У стен есть уши
И у окон есть глаза
Все мудры
Они знают, что наши мечты пошли не так
Наши мечты пошли не так
Шепчущий ветер
Сказал журчащий ручей
И журчащий ручей
Не могу долго хранить тайну
Не очень долго
И хотя я пытаюсь скрыть
Тоска, которая наполняет мое сердце
Наполняет мое сердце
Почему-то эта одинокая слеза
Играет в прятки
О, у стен есть уши
И у окон есть глаза
Все мудры
Они знают, что я все еще люблю тебя
Я все еще люблю тебя
Мэри сказала
Что ты меня больше не любишь
Вилли сказал
Что ты меня не любишь, но все мудры
Они знают, что я все еще люблю тебя
Ты
Мэри сказала
Это сказала Дженни
Это сказал Вилли
Это Джонни сказал
Это сказала Сьюзи
Это сказала Дженни
Это сказал Вилли
Это Джонни сказал
Эта Сьюзи…