Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Poor Man's Roses, исполнителя - Patti Page. Песня из альбома Tennesse Waltz - 20 Smash Hits (Plantation Re-recordings), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.07.2009
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский
A Poor Man's Roses(оригинал) |
Miscellaneous |
Poor Man’s Roses |
I must make up my mind today; |
What to have, what to hold: |
A poor man’s roses, |
Or a rich man’s gold |
One’s as wealthy as a king in a palace, |
Though he’s callous and cold. |
He may learn to give his heart for love, |
Instead of buying it with gold. |
Then the poor man’s roses, |
And the thrill when we kiss |
Will be memories of paradise |
That I’ll never miss. |
And yet the hand that brings a rose tonight |
Is the hand I will hold. |
For the rose of love means more to me |
Than any rich man’s gold. |
Then the poor man’s roses |
And the thrill when we kiss (when we kiss) |
Will be memories of paradise |
That I’ll never miss. |
And yet the hand that brings a rose tonight |
Is the hand I will hold. |
For the rose of love means more to me |
Than any rich man’s go-o-o-o-old |
Than any rich man’s gold. |
ALTERNATE ENDING FROM PATTI’S RE-RECORDING: |
Then the poor man’s roses |
And the thrill when we kiss |
Will be memories of paradise |
That I’ll never miss. |
And yet the hand that brings a rose tonight |
Is the hand I will hold |
For the rose of love means more to me |
Than any rich man’s gold. |
Yes, the rose of love means more to me |
Than any rich man’s gold |
Розы Бедняка(перевод) |
Разное |
Розы для бедняков |
Я должен принять решение сегодня; |
Что иметь, что держать: |
Розы бедняка, |
Или золото богатого человека |
Богат, как король во дворце, |
Хотя он черствый и холодный. |
Он может научиться отдавать свое сердце любви, |
Вместо того, чтобы покупать его за золото. |
Потом розы бедняка, |
И волнение, когда мы целуемся |
Будут воспоминания о рае |
Что я никогда не пропущу. |
И все же рука, которая сегодня приносит розу |
Это рука, которую я буду держать. |
Ибо роза любви значит для меня больше |
Чем золото любого богатого человека. |
Тогда розы бедняка |
И волнение, когда мы целуемся (когда мы целуемся) |
Будут воспоминания о рае |
Что я никогда не пропущу. |
И все же рука, которая сегодня приносит розу |
Это рука, которую я буду держать. |
Ибо роза любви значит для меня больше |
Чем старый богатый человек |
Чем золото любого богатого человека. |
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ КОНЦОВКА ПЕРЕЗАПИСИ ПАТТИ: |
Тогда розы бедняка |
И волнение, когда мы целуемся |
Будут воспоминания о рае |
Что я никогда не пропущу. |
И все же рука, которая сегодня приносит розу |
Это рука, которую я буду держать |
Ибо роза любви значит для меня больше |
Чем золото любого богатого человека. |
Да, роза любви значит для меня больше |
Чем золото любого богатого человека |