Перевод текста песни Rotomusic de Liquidificapum - Pato Fu

Rotomusic de Liquidificapum (оригинал)

Aerosmiths
Well I give up understanding
It’s against my will
Time’s pushing me away from the pop
'Cause I feel like a robber
And I look like a cop
Boogie woogie mother fucker
This here music can’t stop
In my life I try and I try
It’s time to make my mind
Live or die
What I’m asking you
At the end of my pray
God give me just to be friendly
Been trying to calculate my fate
Been trying to meet you
Hoji
Hoje as pessoas vo morrer
Hoje as pessoas vo matar
O esprito fatal
E a psicose da morte esto no ar
O mundo poderia acabar
J, agora, nesse momento
Porque s eu estou sabendo
E eu j fiz tudo
que eu tinha pra fazer hoji
Natal
T na hora de voc pensar de novo
Nas porqura que oc faz na sua vida
vida sofrida
Esse ano v cur minhas firida
(Meet the) Flintstones
Flintstones, meet the Flintstones
They’re a modern stone age family
From the town of Bedrock
They’re a page right out of history
Let’s ride with the family down the street
Through the courtesy of Fred’s two feet
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time
A dabba doo time
You’ll have a gay old time
Some day maybe Fred will win the fight
Then the cat will stay out all the night
When you’re with the Flintstones
Have a yabba dabba doo time — hey !
A dabba doo time — hoola !
You’ll have a gay old time

(перевод)

Аэросмитс
Ну, я отказываюсь от понимания
Это против моей воли
Время отталкивает меня от популярности
Потому что я чувствую себя грабителем
И я похож на полицейского
Буги-вуги мать ублюдок
Здесь музыка не может остановиться
В жизни я стараюсь и стараюсь
Пришло время принять решение
Жизнь или смерть
Что я прошу вас
В конце моей молитвы
Боже, дай мне просто быть дружелюбным
Пытался рассчитать свою судьбу
Пытался встретиться с вами
Ходжи
Hoje as pessoas vo morrer
Hoje as pessoas vo matar
О esprito роковой
E a psicose da morte esto no ar
O mundo poderia acabar
J, агора, nesse momento
Porque s eu estou sabendo
E eu j fiz tudo
que eu tinha pra fazer hoji
Натал
T na hora de voc pensar de novo
Nas porqura que oc faz na sua vida
Вида Софрида
Esse ano v cur minhas firida
(Знакомьтесь) Флинтстоуны
Флинтстоуны, познакомьтесь с Флинтстоунами
Это современная семья каменного века.
Из города Бедрок
Это страница прямо из истории
Давай покатаемся с семьей по улице
Благодаря двум ногам Фреда
Когда ты с Флинтстоунами
Проведите время ябба дабба ду
время дабба ду
У вас будет веселое старое время
Когда-нибудь, может быть, Фред выиграет бой
Тогда кошка не будет спать всю ночь
Когда ты с Флинтстоунами
Проведите время ябба дабба ду — эй!
Дабба ду тайм — хула!
У вас будет веселое старое время