Перевод текста песни Twiggy Twiggy - Pato Fu

Twiggy Twiggy (оригинал)

Sanjikan mo matte ita no yo Watashi neko to issho ni Sono toki denwa no beru ga Watashi neko mitai ni shabetta
Terebi no volume sagete
Watashi uso mitai na koe de Twiggy no mini skirt de Twiggy mitai na pose de Twiggy no mini skirt de Twiggy mitai ni yassepochi no watashi
I was waiting for about three hours
My cat and i At the time the phone rang
And i chatted away just like my cat
I turned down the tv and
Talked in a fake voice
In a twiggy mini-skirt
In a twiggy-like pose
In a twiggy mini-skirt
Skinny like twiggy, that’s me

Твигги Твигги (перевод)

Санджикан мо матте ита но йо Ватаси нэко то иссё ни соно токи денва но беру га ватаси нэко митай ни шабетта
Тереби но объем сагете
Watashi uso mitai na koe de Twiggy no мини-юбка de Twiggy mitai na pose de Twiggy no мини-юбка de Twiggy mitai ni yassepochi no watashi
Я ждал около трех часов
Мой кот и я Когда зазвонил телефон
И я болтал так же, как мой кот
Я выключил телевизор и
Говорил фальшивым голосом
В твигги-мини-юбке
В позе веточки
В твигги-мини-юбке
Тощий, как Твигги, это я