| Desde o começo do mundo
| С начала мира
|
| Que o homem sonha com a paz
| Этот человек мечтает о мире
|
| Ela está dentro dele mesmo
| она внутри себя
|
| Ele tem a paz e não sabe
| Он спокоен и не знает
|
| É só fechar os olhos e olhar pra dentro de si mesmo
| Просто закрой глаза и загляни внутрь себя
|
| Tanta gente se esqueceu
| Так много людей забыли
|
| Que a verdade não mudou
| Что правда не изменилась
|
| Quando a paz foi ensinada
| Когда миру учили
|
| Pouca gente escutou
| мало кто слушал
|
| Mas meu amigo volte logo
| Но мой друг скоро вернется
|
| Venha ensinar meu povo
| Приходите учить мой народ
|
| O amor é importante
| Любовь важна
|
| Vem dizer tudo de novo
| Приходите сказать все это снова
|
| Outro dia um cabeludo falou:
| На днях волосатый парень сказал:
|
| Não importam os motivos da guerra
| Независимо от причин войны
|
| A paz ainda é mais importante que eles
| Мир даже важнее их
|
| Esta frase vive nos cabelos encaracolados das cucas maravilhosas
| Эта фраза живет в кудрявых волосах замечательных кукол
|
| Mas se perdeu no labirinto dos pensamentos poluídos pela falta de amor
| Но он заблудился в лабиринте мыслей, загрязненных отсутствием любви
|
| Muita gente não ouviu porque não quis ouvir
| Многие люди не слушали, потому что не хотели слышать
|
| Eles estão surdos!
| Они глухие!
|
| Tanta gente se esqueceu
| Так много людей забыли
|
| Que o amor só traz o bem
| Эта любовь приносит только добро
|
| Que a covardia é surda
| Эта трусость глуха
|
| E só ouve o que convém
| И слушайте только то, что удобно
|
| Mas meu amigo volte logo
| Но мой друг скоро вернется
|
| Vem olhar pelo meu povo
| Приходите посмотреть на моих людей
|
| O amor é importante
| Любовь важна
|
| Vem dizer tudo de novo | Приходите сказать все это снова |