Перевод текста песни Vanishing Twin - Past Lives

Vanishing Twin (оригинал)

When you were young you felt so old
Held a lifetime in your bones
Spent your years wishing you could disappear
Like breathe on the bedroom mirror
Phantom limb, Vanishing Twin
In a room without a view
You forget what you never knew
But you never leave it all behind
Memory and the muscle binds?
Phantom limb, Vanishing Twin
When you’re grown never leave your home
Papa comes when you close your eyes?
Swim silent through a sea of sound
Never to be found
Phantom limb, Vanishing Twin
If you could, you would flip that switch
If you could, you would flick your wrist
Cross your fingers, in that trick?
See the one who ceased to exist
To be a ghost, a relic, an apparition
A figment of the imagination
To walk the halls, to walk through walls
To disappear, never to be seen again

Исчезающий близнец (перевод)

Когда вы были молоды, вы чувствовали себя таким старым
Провел жизнь в ваших костях
Провел свои годы, желая, чтобы вы могли исчезнуть
Как дышать на зеркало в спальне
Призрачная конечность, Исчезающий близнец
В комнате без вида
Вы забываете то, что никогда не знали
Но ты никогда не оставляешь все это позади
Память и мышцы связывает?
Призрачная конечность, Исчезающий близнец
Когда ты вырастешь, никогда не покидай свой дом
Папа приходит, когда ты закрываешь глаза?
Плавайте тихо через море звука
Никогда не найти
Призрачная конечность, Исчезающий близнец
Если бы вы могли, вы бы щелкнули переключателем
Если бы вы могли, вы бы щелкнули запястьем
Скрестите пальцы в этом трюке?
Увидеть того, кто перестал существовать
Быть призраком, реликвией, привидением
Плод воображения
Ходить по залам, проходить сквозь стены
Чтобы исчезнуть, чтобы никогда больше не увидеть