Перевод текста песни Bored to the Teeth - Past Lives

Bored to the Teeth (оригинал)

Oh how this life never seems to invest
synthetic baby tucked in torment
you saw it all before you crawled out the crotch
in 20 years time you went from spoiled to rot
ohhohoh you cnbc?
ohhohoh has got me bored to the teeth
ohhohoh with your face growing gray ohhohoh you look like death on a date
are you happy you’re here?
have you ever felt sincere?
holding hands with those you hate
are you?
he takes your temperature, saturday night
you blow your brains out on your disco life
and catch up on all the ways that you couldn’t care less
so you catch up what you love, what you distest
ohhohoh you cnbc?
ohhohoh has got me bored to the teeth
ohhohoh with your face growing gray ohhohoh you look like death on a date
are you happy you’re here?
have you ever felt sincere?
holding hands with those you hate
are you awake?
ohhhooo oo ooo
Let’s leave before the sun comes up
and you learn just how awful you look
Let’s leave you can sleep in the car
the apartment isn’t far
I’ll be outside, outside, outside, outside, outside, outside, outside, outside

Скучно до зубов (перевод)

О, как эта жизнь никогда не инвестирует
синтетический ребенок, заправленный мучениями
вы видели все это до того, как вылезли из промежности
за 20 лет ты превратился из испорченного в гниль
охохо, ты cnbc?
ооооо мне надоело до зубов
о-о-о, с твоим седым лицом, о-о-о, ты выглядишь как смерть на свидании
ты счастлив, что ты здесь?
Вы когда-нибудь чувствовали себя искренними?
держаться за руки с теми, кого ты ненавидишь
ты?
он измеряет тебе температуру, субботний вечер
ты вышибаешь себе мозги из-за своей диско-жизни
и наверстать упущенное
так что вы поймете, что вы любите, что вы ненавидите
охохо, ты cnbc?
ооооо мне надоело до зубов
о-о-о, с твоим седым лицом, о-о-о, ты выглядишь как смерть на свидании
ты счастлив, что ты здесь?
Вы когда-нибудь чувствовали себя искренними?
держаться за руки с теми, кого ты ненавидишь
ты проснулся?
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Давай уйдем до восхода солнца
и ты узнаешь, как ужасно ты выглядишь
Давай уйдем, ты можешь спать в машине
квартира не далеко
Я буду снаружи, снаружи, снаружи, снаружи, снаружи, снаружи, снаружи, снаружи