Перевод текста песни Blame - Party Favor, Naïka

Blame (оригинал)

Call me impossible, 'cause I get that a lot
If I’m irrational then just tell me to stop
I could be cynical and then I’d just blame it on love
Blame it on love, blame it on us
No, no, no, no
Why am I so departed?
Why can’t I trust?
(I just can’t trust)
Just setting fire to all I touch (All I touch, all I touch)
Found myself back where I started
And then I’d just blame it on love
Blame it on love, blame it on us
Blame it on us
Blame it on love, blame it on us
Blame it on us
I know I’m infamous (Infamous)
'Cause you can’t win them all
And maybe I’m used to this (Used to this)
'Cause I always fall out of love and back in again (Oh no, no)
And then I’d just blame it on love
Blame it on love, blame it on us (Oh no, no)
Why am I so departed?
Why can’t I trust?
(I just can’t trust)
Just setting fire to all I touch (All I touch, all I touch)
Found myself back where I started
And then I’d just blame it on love
Blame it on love, blame it on us
Blame it on us
Blame it on love, blame it on us
(I blame it, I blame it)
Blame it on us
(I blame it, I blame it)
I blame it on, I blame it on
I blame it on us

Вина (перевод)

Назовите меня невозможным, потому что я часто это понимаю
Если я иррационален, просто скажи мне остановиться
Я мог бы быть циничным, и тогда я бы просто обвинил во всем любовь
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы
Нет нет Нет Нет
Почему я так ушел?
Почему я не могу доверять?
(Я просто не могу доверять)
Просто поджигаю все, к чему прикасаюсь (Все, к чему прикасаюсь, все, к чему прикасаюсь)
Нашел себя там, где я начал
И тогда я бы просто обвинил в этом любовь
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы
Вини в этом нас
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы
Вини в этом нас
Я знаю, что я печально известен (печально известен)
Потому что ты не можешь победить их всех
И, может быть, я привык к этому (привык к этому)
Потому что я всегда разлюбляю и снова влюбляюсь (О нет, нет)
И тогда я бы просто обвинил в этом любовь
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы (О нет, нет)
Почему я так ушел?
Почему я не могу доверять?
(Я просто не могу доверять)
Просто поджигаю все, к чему прикасаюсь (Все, к чему прикасаюсь, все, к чему прикасаюсь)
Нашел себя там, где я начал
И тогда я бы просто обвинил в этом любовь
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы
Вини в этом нас
Во всем виновата любовь, во всем виноваты мы
(Я виню это, я виню это)
Вини в этом нас
(Я виню это, я виню это)
Я виню в этом, я виню в этом
Я виню в этом нас