Перевод текста песни Rest - Parts & Labor

Rest (оригинал)

And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
throw us we’re still hanging on with both our hands
And while the gears with gnashing teeth they chew and creak revolve and speak
no names just wordless ways ignoring our demands
Not until you not until you rest
Not until you not until you rest
And this might tear us twice in two or wear us down or wear us through inertia
unrelenting distant over time
And if today is not a date that stumbles blindly while we wait six billion
clerks consenting we are doing fine
Not until you not until you rest
Not until you not until you rest
And after all these spinning clocks have come to rest and done their best to
throw us we’re still hanging on with both our hands

Отдых (перевод)

И после того, как все эти вращающиеся часы остановились и сделали все возможное, чтобы
бросьте нас, мы все еще держимся обеими руками
И пока шестеренки со скрежещущими зубьями жуют и скрипят, крутятся и говорят
никаких имен, просто безмолвные способы игнорировать наши требования
Пока не отдохнешь
Пока не отдохнешь
И это может разорвать нас дважды надвое или измотать нас или измотать по инерции
неумолимое отдаление во времени
И если сегодня не дата, которая спотыкается вслепую, пока мы ждем шесть миллиардов
клерки соглашаются, у нас все хорошо
Пока не отдохнешь
Пока не отдохнешь
И после того, как все эти вращающиеся часы остановились и сделали все возможное, чтобы
бросьте нас, мы все еще держимся обеими руками