Перевод текста песни Neon Rain - Paradise Walk

Neon Rain (оригинал)

The lights went down as she entered the room,
everyone turned to see her.
But she looked at me, I’ve got nothing to lose,
and I just can’t help myself.
(The music takes the rhythm of my heartbeat)
You’re the only one that matters to me,
you’ve got my heart, I’ve got my dreams.
Through the lights and a thousand faces,
am I just lost in the rain, in the neon rain?
We danced around the sun and moon,
will this last forever?
She’s dressed to kill, and she knows how to move,
and I just get the feeling that I’m dreaming.
(I must be dreaming)
You are my only way out, (The feeling that I’m dreaming)
you are my only way.
(The feeling that i’m dreaming)
You are my only way out, (The feeling that I’m dreaming)
you are my only way.
(The feeling that i’m dreaming)
You’re the only one that matters to me,
you’ve got my heart, I’ve got my dreams.
Through the lights and a thousand faces,
am I just lost in the rain, in the neon rain?
You’re the only one that matters to me,
you’ve got my heart, I’ve got my dreams.
Through the lights and a thousand faces,
am I just lost in the rain, in the neon rain?
You’re the only one that matters to me,
you’ve got my heart, I’ve got my dreams.
Through the lights and a thousand faces,
am I just lost in the rain, in the neon rain?

Неоновый дождь (перевод)

Свет погас, когда она вошла в комнату,
все повернулись, чтобы увидеть ее.
Но она посмотрела на меня, мне нечего терять,
и я просто не могу помочь себе.
(Музыка берет ритм моего сердцебиения)
Ты единственный, кто имеет значение для меня,
у тебя есть мое сердце, у меня есть мои мечты.
Сквозь огни и тысячу лиц,
я просто потерялся в дожде, в неоновом дожде?
Мы танцевали вокруг солнца и луны,
это будет длиться вечно?
Она одета, чтобы убивать, и она знает, как двигаться,
и у меня просто возникает ощущение, что я сплю.
(Я, должно быть, сплю)
Ты мой единственный выход, (Ощущение, что я сплю)
ты мой единственный путь.
(Ощущение, что я сплю)
Ты мой единственный выход, (Ощущение, что я сплю)
ты мой единственный путь.
(Ощущение, что я сплю)
Ты единственный, кто имеет значение для меня,
у тебя есть мое сердце, у меня есть мои мечты.
Сквозь огни и тысячу лиц,
я просто потерялся в дожде, в неоновом дожде?
Ты единственный, кто имеет значение для меня,
у тебя есть мое сердце, у меня есть мои мечты.
Сквозь огни и тысячу лиц,
я просто потерялся в дожде, в неоновом дожде?
Ты единственный, кто имеет значение для меня,
у тебя есть мое сердце, у меня есть мои мечты.
Сквозь огни и тысячу лиц,
я просто потерялся в дожде, в неоновом дожде?