Перевод текста песни Keepsakes - Paradise Walk

Keepsakes (оригинал)

Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
Tell me one thing I did wrong
When I was looking back
I had your heart but now it’s gone
Trash talk, missed calls
Tearing up the photographs
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
We played the fools and lost our nerve
No shame in looking back
Another drink just makes it worse
Whole truths, new shoes
Nothing’s ever really changed, has it?
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Tell me, tell me what you thought I meant
To you
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
How we used to sleep but now we lie awake
Hiding in the dark from the light 'til the sun goes down
We made mistakes, keepsakes, do you remember now?
How we used to dance to your favorite tapes
And how we used to sleep but now we lie awake
Hiding in the dark from the light
(Do you remember now?)
Hiding in the dark from the light
(Do you remember now?)

(перевод)

Прятаться в темноте от света, пока солнце не зайдет
Мы сделали ошибки, памятные вещи, теперь вы помните?
Как мы танцевали под ваши любимые кассеты
Как мы раньше спали, а теперь бодрствуем
Скажи мне одну вещь, которую я сделал неправильно
Когда я оглядывался назад
У меня было твое сердце, но теперь его нет
Мусорный разговор, пропущенные звонки
Разрыв фотографий
Скажи мне, скажи мне, что ты думал, что я имел в виду
Тебе
Прятаться в темноте от света, пока солнце не зайдет
Мы сделали ошибки, памятные вещи, теперь вы помните?
Как мы танцевали под ваши любимые кассеты
Как мы раньше спали, а теперь бодрствуем
Мы дурачились и потеряли самообладание
Не стыдно оглядываться назад
Еще один напиток только усугубляет ситуацию
Вся правда, новые туфли
На самом деле ничего не изменилось, не так ли?
Скажи мне, скажи мне, что ты думал, что я имел в виду
Тебе
Скажи мне, скажи мне, что ты думал, что я имел в виду
Тебе
Прятаться в темноте от света, пока солнце не зайдет
Мы сделали ошибки, памятные вещи, теперь вы помните?
Как мы танцевали под ваши любимые кассеты
Как мы раньше спали, а теперь бодрствуем
Прятаться в темноте от света, пока солнце не зайдет
Мы сделали ошибки, памятные вещи, теперь вы помните?
Как мы танцевали под ваши любимые кассеты
И как раньше мы спали, а теперь бодрствуем
Прятаться в темноте от света
(Вы помните сейчас?)
Прятаться в темноте от света
(Вы помните сейчас?)