Перевод текста песни Fallen Lovers - Paradise Walk

Fallen Lovers (оригинал)

Gone are the days we used to run into the night
Oh what I’d give to do it one last time
Against the odds with you by my side
I felt so alive, I felt so alive, I felt so alive
Do we leave it behind, do we just walk away?
Drawing lines in the sand that we’d crossed anyway
Are you looking for something more?
(One careless kiss, two fallen lovers
Behind these eyes, it all leads to you)
Now you’ve turned your back on all of us
Evrything we had has turned to dust
Thes fractured minds and countless lies
Will be the end of us, will be the end of us, will be the end of us
Do we leave it behind, do we just walk away?
Drawing lines in the sand that we’d crossed anyway
Are you looking for something more?
(One careless kiss, two fallen lovers
Behind these eyes, it all leads to you)
Now that you’ve gone, I’m gonna take what is left
And now that you’ve gone, I’m gonna walk to the edge
One careless kiss, two fallen lovers
One careless kiss, two fallen lovers
One careless kiss, two fallen lovers
One careless kiss, two fallen lovers
Do we leave it behind, do we just walk away?
Drawing lines in the sand that we’d crossed anyway
Are you looking for something more?
(One careless kiss, two fallen lovers
Behind these eyes, it all leads to you)

(перевод)

Прошли те дни, когда мы сбегали в ночь
О, что бы я дал, чтобы сделать это в последний раз
Вопреки всему с тобой на моей стороне
Я чувствовал себя таким живым, я чувствовал себя таким живым, я чувствовал себя таким живым
Мы оставляем это позади, мы просто уходим?
Рисование линий на песке, которые мы все равно пересекли
Вы ищете что-то большее?
(Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
За этими глазами все ведет к тебе)
Теперь ты отвернулся от всех нас
Все, что у нас было, превратилось в пыль
Эти сломанные умы и бесчисленная ложь
Будет конец нам, будет конец нам, будет конец нам
Мы оставляем это позади, мы просто уходим?
Рисование линий на песке, которые мы все равно пересекли
Вы ищете что-то большее?
(Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
За этими глазами все ведет к тебе)
Теперь, когда ты ушел, я возьму то, что осталось
И теперь, когда ты ушел, я подойду к краю
Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
Мы оставляем это позади, мы просто уходим?
Рисование линий на песке, которые мы все равно пересекли
Вы ищете что-то большее?
(Один неосторожный поцелуй, два падших любовника
За этими глазами все ведет к тебе)