| Balans (оригинал) | Баланс (перевод) |
|---|---|
| BOR, BDF, o | БОР, БДФ, о |
| Czerwony Dywan | красный ковер |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u | Здесь дружба умирает с небольшим количеством денег |
| Ja odnajduję balans | я нахожу баланс |
| Nie zmieniłem się za bardzo, ziomek, czuję to codziennie | Я не сильно изменился, братан, я чувствую это каждый день |
| Znowu w droższym sklepie ochroniarze są mym cieniem | Вернувшись в более дорогой магазин, охранники - моя тень |
| I nie mam aspiracji, żeby coś im udowadniać (co) | И я не стремлюсь им что-либо доказывать (что) |
| Znam swoją wartość, utrzymuję balans | Я знаю себе цену, я держу равновесие |
| Jak wbiłem do salonu po samochód po raz pierwszy | Как я впервые заехал в салон за машиной |
| Patrzyli jakbym się niechcący odciął od wycieczki | Они выглядели так, как будто я случайно отрезал себя от поездки |
| Dziś patrzą już z uśmiechem jak wymieniam gablotę | Сегодня они улыбаются, когда я меняю витрину |
| Oni się nie zmienili, tylko widzą we mnie flotę (jebać) | Они не изменились, они просто видят во мне флот (Бля) |
| Dziś idę na zebranie, tym razem jako rodzic | Сегодня я иду на встречу, на этот раз как родитель |
| Połowa starych siedzi z miną jakbym miał ich pobić | Половина старых выглядит так, будто я их побью |
| Często czują się mądrzejsi, bo mają korpo gajer | Они часто чувствуют себя умнее, потому что у них есть корпус gajer. |
| Lecz ich dziecko rzuca mięsem, moje są wychowane | Но их ребенок бросает мясо, мой вырос |
| Ja lubię dobre żarcie, lecz nie sztywne restauracje | Я люблю хорошую еду, но не жесткие рестораны |
| Zawsze krzywo patrzą, gdy wbijam tam w Air Maxie | Они всегда смотрят косо, когда я пробиваю туда Air Max. |
| Mierzy mnie typek w lakierkach, lejąc wódę do kielicha | Парень в лаковых туфлях измеряет меня, наливая воду в кубок |
| Wpierdolił to ze smakiem, wieśniak nie zostawił tipa | Трахнул с удовольствием, мужик чаевых не оставил |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (hajs) | Здесь, где дружба умирает за небольшие деньги (наличные) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (ej) | Здесь, где дружба умирает с небольшим количеством денег (ej) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
| Kiedyś przed hotelem w Gdyni, chwilę po Juwenaliach | Однажды перед отелем в Гдыне, через мгновение после Ювеналии. |
| Zaczął nam ubliżać z dupą naćpany baran | Он начал оскорблять нас нашим упоротым бараном |
| Byliśmy w siedmiu, mógł szybko zjechać na OIOM | Нас было семеро, он смог быстро попасть в реанимацию |
| Lecz mam idealny balans, pewności z dojrzałością (dzisiaj) | Но у меня идеальный баланс, уверенность со зрелостью (сегодня) |
| Co weekend w klubie obce typy w stylu random | Инопланетяне в случайном стиле в клубе каждые выходные |
| Chcą zdobywać punkty ścieżką i gangsterską gadką | Они хотят набрать очки треком и гангстерской болтовней |
| My całą bandą spokój trzymamy ciśnienie | Мы сохраняем спокойствие со всей бандой |
| Cierpliwość to jest sztuka, rośnie razem z doświadczeniem (proste) | Терпение — это искусство, оно растет с опытом (просто) |
| Gdy proszą o atencje, ubliżając w komentarzach | Когда просят внимания, оскорбляют в комментариях |
| Mówię, ziomuś, tylko spokój, jak wujek dobra rada | Я говорю, друг, просто будь спокоен, как дядя хороший совет |
| Samiec alfa to jest gracz, wyczuwa frustrata | Альфа-самец — игрок, он чувствует разочарование |
| Samiec alfa to jest gracz, nigdy nie liczy na farta | Альфа-самец — игрок, он никогда не рассчитывает на удачу |
| Nauka to skarby w życiowej szkole jak kujon | Наука - это сокровища в школе жизни, как ботаник |
| Tu porażki to wykłady, lamusy tego nie kupią (śmiecie) | Здесь провалы - это лекции, ламеры на это не купятся (чушь) |
| Tego nie kupią, dla nich ceny niewidoczne (nigdy) | Не купят, цены им не видны (никогда) |
| Tego nie kupią, studiują życie zaocznie | Не купят, жизнь изучают заочно |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (hajs) | Здесь, где дружба умирает за небольшие деньги (наличные) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (ej) | Здесь, где дружба умирает с небольшим количеством денег (ej) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
| Nieważne czy śpisz na hajsie i jak masz w życiu super | Неважно, спишь ли ты на деньгах и насколько прекрасна твоя жизнь |
| Bo i tak ponury żniwiarz ukróci twój harmonogram | Потому что мрачный жнец все равно сократит твой график. |
| Powiem ci prostą prawdę, wszyscy jesteśmy w dupie | Позвольте мне сказать вам простую правду, мы все дерьмо |
| Dlatego przewidywanie przyszłości to asstrologia | Поэтому предсказание будущего - это астрология |
| Łuki i Wojtas, gramy w to wuchte lat ziomal | Луки и Войтас, мы играем годами, братан |
| Najpierw liczyli nam rymy, później liczyli nasz hajs | Сначала они считали наши рифмы, затем они считали наши деньги |
| Ty w modnych ciuszkach się starasz wyglądać niczym bankomat | Ты в модной одежде пытаешься выглядеть как банкомат |
| My w balaclavach jak Hamas robimy napad na bank | Мы в балаклавах, как Хамас, совершаем ограбление банка |
| Gram rap nie pod rotacje, to mix chamstwa i wyzwisk | Я играю рэп не для ротации, это смесь хамства и оскорблений |
| A wasze wsparcie pomaga utrzymać w życiu mi balans (bosko) | И ваша поддержка помогает сохранить баланс моей жизни (божественно) |
| Byłem spłukany, nim przyszła ta niby sława i zyski | Я был разорен до того, как пришла эта предполагаемая слава и прибыль. |
| O mały włos się otarłem o trajektorie Ikara | Я чуть не задел траекторию Икара |
| Już się nie szlajam po barach, oszczędzam nos i wątrobę | Я больше не брожу по барам, береги нос и печень. |
| Chociaż i tak ciągle słyszę, że wyglądam jak ćpun | Хотя я все еще слышу, что выгляжу как наркоман |
| W pracy też non-stop gadali, że łysy ryj mam jak złodziej | На работе тоже без остановки говорили, что у меня лысина как у вора |
| Nawet jak na trzy zmianówce zapierdalałem za dwóch | Даже для трехсменной смены я был чертовски сумасшедшим для двух |
| Na chuj właściciel knajpy nagle chce mieć ze mną fotkę | Бля, хозяин паба вдруг захотел со мной сфотографироваться |
| Kiedy tu wszedłem, to mierzył mnie z pogardą jak śmiecia | Когда я вошел, он презирал меня, как мусор. |
| Lecz gdy kucharze podbili, żeby zbić ze mną piątkę | Но когда повара поднялись, чтобы дать мне пять |
| To nagle zaczął się ślinić i krzywo gębę zacieszać | Вдруг начал пускать слюни и криво сжимать рот |
| Jebać, czerwony dywan, nie jesteśmy pudelkiem | Бля, красная дорожка, мы не коробка |
| A wasz kurewski światopogląd od mojego odbiega | И твоё гребаное мировоззрение отличается от моего |
| Zatoka Perska, płoną szyby naftowe w Kuwejcie | Горят нефтяные скважины Персидского залива и Кувейта |
| Jak znaki dymne puszczamy dzisiaj to ścierwo do nieba | Сегодня мы отправляем эту тушу на небеса, как дымовые знаки |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (hajs) | Здесь, где дружба умирает за небольшие деньги (наличные) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
| Nadal nie lubię upałów, wypatruję ciągle deszczu | Я все еще не люблю жаркую погоду, я все время высматриваю дождь |
| Nie lubię garniaków, wychowany w świecie dresów | Я не люблю спортивные штаны, выросшие в мире спортивных костюмов. |
| Tu, gdzie ginie przyjaźń przez odrobinę cash’u (ej) | Здесь, где дружба умирает с небольшим количеством денег (ej) |
| Na zerwanych linach odnajduję balans | Я нахожу баланс на сломанных веревках |
Перевод текста песни Balans - Paluch, Słoń
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Balans , исполнителя -Paluch
Песня из альбома: Czerwony Dywan
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.12.2018
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:Biuro Ochrony Rapu
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
Susza ft. Worek | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 |