Перевод текста песни Tienimi cosi' - PAGO

Tienimi cosi' (оригинал)

Oggi sento che qualcosa qui non va
Mi sento un poЂ™ a met
Forse ho bisogno un poЂ™ di te
Perfetta per non farmi mai cadere gi№
Ecco che arrivi tu
Un arcobaleno tra le nuvole
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Come un aquilone portami con te
Senza lasciarmi mai
ResterІ sospeso come se
(tu mi mostrassi unЂ™altra realt)
fuori dal mio tempo e senza gravit
su nellЂ™immenso e poi
tra i tuoi colori trovo la mia immagine
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Prendimi cos¬
Tra le tue braccia ancora
Voglio sentirmi ancora una persona nuova
Tienimi cos¬, dentro la tua scia
Dove non cЂ™ mai malinconia
Tutto pi№ facile
Tienimi cos¬, oltre il cielo tu
Con le mani come ali per portarmi fin lass№
Portami fin lass№
(Grazie a monica per questo testo)

Tienimi cosi' (перевод)

Сегодня я чувствую, что здесь что-то не так
Я чувствую себя немного удовлетворенным
Может быть, мне нужно немного тебя
Идеально, чтобы никогда не позволить мне упасть
Вот и ты
Радуга в облаках
Держи меня вот так, внутри себя
Где никогда не бывает меланхолии
Все проще
Держи меня вот так, за небом ты
С руками, как крылья, чтобы поднять меня туда
Возьми меня с собой, как воздушного змея
Никогда не оставляя меня
Он останется подвешенным, как если бы
(ты показываешь мне другую реальность)
вне моего времени и без гравитации
вверх в необъятное, а затем
среди твоих красок я нахожу свой образ
Держи меня вот так, внутри себя
Где никогда не бывает меланхолии
Все проще
Держи меня вот так, за небом ты
С руками, как крылья, чтобы поднять меня туда
Возьми меня таким
Снова в твоих руках
Я хочу снова почувствовать себя новым человеком
Держи меня вот так, внутри себя
Где никогда не бывает меланхолии
Все проще
Держи меня вот так, за небом ты
С руками, как крылья, чтобы поднять меня туда
Возьми меня туда
(Спасибо Монике за эти тексты)