| Another day another dollar I gotta get it however
| Еще один день, еще один доллар, я должен получить его, однако
|
| I gotta get it I get away with murder like I got acquitted this Uber job
| Я должен понять, что мне сходит с рук убийство, как будто меня оправдали за эту работу в Uber.
|
| I gotta quit it but I can’t quit it till I snap back in this new era the fitted
| Я должен бросить это, но я не могу бросить это, пока не вернусь в эту новую эру
|
| This rap business ain’t paying me crap with this sidejob I gotta keep my eye
| Этот рэп-бизнес не платит мне дерьмо с этой подработкой, я должен следить
|
| open, I’m cyclops
| открой, я циклоп
|
| I’m waiting in the car the clock is ticking, but damn this girl looks good as a
| Я жду в машине часы тикают, но черт возьми, эта девушка выглядит хорошо, как
|
| box of chicken
| коробка курицы
|
| She gets in the car, «Hi, My name is Keisha. | Она садится в машину: «Привет, меня зовут Кейша. |
| I’m sorry that I took so long but
| Извините, что я так долго, но
|
| it’s nice to meet ya»
| приятно познакомиться»
|
| Hah, It’s all good shawty, yo where should I leave ya?
| Ха, все хорошо, малышка, где мне тебя оставить?
|
| «Oh, I’m just goin' to meet my girl for a slice of pizza»
| «О, я просто собираюсь встретиться со своей девушкой за кусочком пиццы»
|
| I’m drivin we vibin, turn up my song she bobbin, hit the carpool lane we mobbin,
| Я еду, мы вибин, включи мою песню, она мотается, выезжай на переулок для автомобилей, мы собираемся,
|
| a great sidekick maybe she could be my chick that’ll hopefully mouth massage
| отличная подруга, может быть, она могла бы быть моей цыпочкой, которая, надеюсь, сделает массаж рта
|
| my dick
| мой член
|
| Ayyy, this you playin? | Эй, это ты играешь? |
| I usually want the aux cord! | Обычно мне нужен дополнительный шнур! |
| Never heard it before like
| Никогда не слышал этого раньше, как
|
| a Jamie Foxx Tour but I like it but hey wait why you a uber driver?
| тур Джейми Фокса, но мне это нравится, но эй, подожди, почему ты водитель убера?
|
| your lyrics so deep I thought you were a scuba diver
| твоя лирика такая глубокая, я думал, что ты аквалангист
|
| For some extra cash, anyway what’s your digits?
| В любом случае, какие у вас цифры?
|
| The ball is now in your court, ma are you down to kick it?
| Мяч теперь на вашей стороне, ма, вы готовы ударить по нему?
|
| «hah, hah you’re funny»
| «ха, ха, ты смешной»
|
| Well, you’re no dummy, we should go to Philidelphia where it’s always sunny
| Ну, ты не дурак, мы должны поехать в Филидельфию, где всегда солнечно
|
| Well here’s your stop Kesiha
| Ну вот твоя остановка Кесиха
|
| «Thank you for the ride Page. | «Спасибо за поездку Пейдж. |
| I’ll make sure I give you 5 stars and high praise»
| Я позабочусь о том, чтобы дать вам 5 звезд и высокую оценку »
|
| She gets out the car, I think this gon' be my day
| Она выходит из машины, я думаю, это будет мой день
|
| And just like that, another Uber Passenger Highway
| И вот так, еще одно Uber Passenger Highway
|
| I feel like this could be one of those days
| Я чувствую, что это может быть один из тех дней
|
| But I don’t wanna say that, cause everytime I say that
| Но я не хочу этого говорить, потому что каждый раз, когда я это говорю
|
| Something bad comes around my way
| Что-то плохое происходит на моем пути
|
| Uber Passenger Highways
| Uber Пассажирские шоссе
|
| I see another passenger, it’s in Inglewood
| Я вижу еще одного пассажира, он в Инглвуде.
|
| Should I take it? | Должен ли я принять это? |
| Oh what the hell I’m already in the hood
| О, черт возьми, я уже в капюшоне
|
| I play my own songs when I ride, it’s free promotion
| Я играю свои собственные песни, когда катаюсь, это бесплатная реклама
|
| For all my riders that get in and feel the emotion
| Для всех моих райдеров, которые садятся и чувствуют эмоции
|
| They can leave out happier with a mixtape
| Они могут быть счастливее с микстейпом
|
| Its great, cause they can help me to get my shit straight
| Это здорово, потому что они могут помочь мне понять мое дерьмо
|
| The next passenger gets in shook and messy
| Следующий пассажир становится потрясенным и грязным
|
| It’s weird cause the way he’s shaking is looking sketchy
| Это странно, потому что то, как он трясется, выглядит схематично
|
| I asked if he could put the address in the GPS
| Я спросил, может ли он ввести адрес в GPS
|
| Cause we was stuck in a rush hour like CVS
| Потому что мы застряли в час пик, как CVS
|
| He said nah, just make a left at the light B
| Он сказал нет, просто поверните налево на светофор B
|
| The way he said it sounded like he wanted to fight me
| То, как он сказал, звучало так, будто он хотел подраться со мной.
|
| I made a left then a left, then another one
| Я сделал левый, потом левый, потом еще один
|
| I felt like DJ Kahled when he said «Another One»
| Я почувствовал себя ди-джеем Каледом, когда он сказал «Another One».
|
| I seen 6 goons on the porch trippin out, he rolled down his back window what is
| Я видел, как 6 головорезов споткнулись на крыльце, он опустил заднее окно, что
|
| this about? | это о? |
| (motherfuckas…)
| (ублюдки…)
|
| I turned down the tunes I was bumpin
| Я отказался от мелодий, которые я натыкался
|
| All I saw was thunder or lightnin coming or something
| Все, что я видел, это гром или молния или что-то в этом роде.
|
| But that was just the flare of the gun I was preparin to run
| Но это была всего лишь вспышка ружья, к которому я готовился бежать.
|
| When I see him shoot the chick carrying her son but I froze
| Когда я вижу, как он стреляет в цыпочку, несущую ее сына, но я замираю
|
| I was stuck, all I saw was a live trigger
| Я застрял, все, что я видел, это живой триггер
|
| While things moving in slow motion I heard «Drive Nigga!»
| Пока все двигалось в замедленной съемке, я услышал «Двигай, ниггер!»
|
| I busted up faster than I jacked off to Pamela Anderson
| Я разорился быстрее, чем дрочил на Памелу Андерсон
|
| Wish I could leave this black ish to Anthony Anderson
| Хотел бы я оставить это черное дело Энтони Андерсону
|
| He hopped out after threatening me to stop
| Он выскочил после того, как пригрозил мне остановиться
|
| All of this happened and I have yet to see a cop
| Все это произошло, и я еще не видел полицейского
|
| My heart beat felt like Shark Teeth
| Мое сердцебиение было похоже на зубы акулы
|
| When he hunting in the water, tearin' apart meat
| Когда он охотится в воде, рвет мясо
|
| I logged off and pulled up in the drive way
| Я вышел из системы и остановился на подъездной дорожке
|
| Another day in my Uber Passenger Highway
| Еще один день на моем пассажирском шоссе Uber
|
| I logged off and pulled up in the drive way
| Я вышел из системы и остановился на подъездной дорожке
|
| Another day in my Uber Passenger Highway
| Еще один день на моем пассажирском шоссе Uber
|
| I feel like this could be one of those days
| Я чувствую, что это может быть один из тех дней
|
| But I don’t wanna say that, cause everytime I say that
| Но я не хочу этого говорить, потому что каждый раз, когда я это говорю
|
| Something bad comes around my way
| Что-то плохое происходит на моем пути
|
| Uber Passenger Highways | Uber Пассажирские шоссе |