Перевод текста песни After the Rain - Paddy And The Rats

After the Rain (оригинал)

I’ve stopped to walk
Just forgot where I’m going
I only want to talk to you, just once again
At the end of the road
I’ve only found my shadow
So after all I say myself a hello
I shake my lonely hand
Beneath the cloudy night sky
Silence is my friend
No more stories to be told
The home once I had
Will slip away tomorrow
My footsteps in the sand I could never follow
And over the misty mountain, so far away
All the questions will be gone when I find a way
I’m still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I’m married with the pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow
But after the rain
Sunshine will never be the same
I’ve tried to bury deep
All the numbing memories
But it’s hard to keep myself away from guilt
Clouds are hanging low
I try to rise above it
But I forgot a long ago how to fall in love
And over the misty mountain, so far away
All the questions will be gone when I find a way
I’m still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I’m married with the pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow
But after the rain
Sunshine will never be the same
And over the misty mountain, so far away
All the questions will be gone when I find a way
I’m still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I’m married with the pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow
But after the rain
Sunshine will never be the same
I’m still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I’m married with the pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow
But after the rain
Sunshine will never be the same

After the Rain (перевод)

я остановился погулять
Просто забыл, куда я иду
Я только хочу поговорить с тобой, еще раз
В конце дороги
Я нашел только свою тень
Так что, в конце концов, я говорю себе привет
Я пожимаю свою одинокую руку
Под облачным ночным небом
Тишина - мой друг
Нет больше историй, которые нужно рассказать
Дом когда-то у меня был
Ускользнет завтра
Мои шаги на песке, за которыми я никогда не мог следовать
И над туманной горой, так далеко
Все вопросы исчезнут, когда я найду способ
Я все еще жив
Покрой себя печалью
И на протяжении всей моей жизни
Я женат на боли
Так что я ныряю в свое вино
Чтобы заполнить мою самую глубокую пустоту
Но после дождя
Солнечный свет никогда не будет прежним
Я пытался похоронить глубоко
Все ошеломляющие воспоминания
Но трудно удержаться от чувства вины
Облака висят низко
Я пытаюсь подняться над этим
Но я давно забыл, как влюбляться
И над туманной горой, так далеко
Все вопросы исчезнут, когда я найду способ
Я все еще жив
Покрой себя печалью
И на протяжении всей моей жизни
Я женат на боли
Так что я ныряю в свое вино
Чтобы заполнить мою самую глубокую пустоту
Но после дождя
Солнечный свет никогда не будет прежним
И над туманной горой, так далеко
Все вопросы исчезнут, когда я найду способ
Я все еще жив
Покрой себя печалью
И на протяжении всей моей жизни
Я женат на боли
Так что я ныряю в свое вино
Чтобы заполнить мою самую глубокую пустоту
Но после дождя
Солнечный свет никогда не будет прежним
Я все еще жив
Покрой себя печалью
И на протяжении всей моей жизни
Я женат на боли
Так что я ныряю в свое вино
Чтобы заполнить мою самую глубокую пустоту
Но после дождя
Солнечный свет никогда не будет прежним