Перевод текста песни Aerolites - Paddy And The Rats

Aerolites (оригинал)

When moon was out
We’re running with no shoes on
Abandoned we shout
Naked till morning sun
Oooh that was when we were young
Oooh that was when we were young
We stole fancy cars
We drove them fast just for fun
We fought with the cops
We laughed at the loaded gun
Oooh that was when we were young
Oooh that was when we were young
We’ve lived our lives
Like there is no tomorrow
We were the ones to follow all night
Yeah we’ve loved our lives
With all joy and sorrow
We were burning aerolites
When we were getting high
We’ve wrote shattered hymns unsung
Everything we’ve tried
Just not how to get so drunk
Oooh that was when we were young
Oooh that was when we were young
We wanted the world
It’s half, it was not enough
In the end all we’ve learned
One flash will keep us tough
Oooh that was when we were young
Oooh that was when we were young
We’ve lived our lives
Like there is no tomorrow
We were the ones to follow all night
Yeah we’ve loved our lives
With all joy and sorrow
We were burning aerolites
When moon was out
We’re running with no shoes on
Abandoned we shout
Naked till morning sun
Oooh that was when we were young
Oooh that was when we were young
We’ve lived our lives
Like there is no tomorrow
We were the ones to follow all night
Yeah we’ve loved our lives
With all joy and sorrow
We were burning aerolites
We’ve lived our lives
Like there is no tomorrow
We were the ones to follow all night
Yeah we’ve loved our lives
With all joy and sorrow
We were burning aerolites

Аэролиты (перевод)

Когда луна вышла
Мы бежим без обуви
Брошенные мы кричим
Голый до утреннего солнца
Ооо, это было, когда мы были молоды
Ооо, это было, когда мы были молоды
Мы украли модные автомобили
Мы гнали их быстро просто для удовольствия
Мы дрались с копами
Мы смеялись над заряженным пистолетом
Ооо, это было, когда мы были молоды
Ооо, это было, когда мы были молоды
Мы прожили свою жизнь
Как будто завтра не наступит
Мы были теми, кто следовал всю ночь
Да, мы любили нашу жизнь
Со всей радостью и печалью
Мы сжигали аэролиты
Когда мы накуривались
Мы написали разбитые гимны невоспетыми
Все, что мы пробовали
Только не как напиться
Ооо, это было, когда мы были молоды
Ооо, это было, когда мы были молоды
Мы хотели, чтобы мир
Это половина, этого было недостаточно
В конце концов, все, что мы узнали
Одна вспышка сделает нас сильными
Ооо, это было, когда мы были молоды
Ооо, это было, когда мы были молоды
Мы прожили свою жизнь
Как будто завтра не наступит
Мы были теми, кто следовал всю ночь
Да, мы любили нашу жизнь
Со всей радостью и печалью
Мы сжигали аэролиты
Когда луна вышла
Мы бежим без обуви
Брошенные мы кричим
Голый до утреннего солнца
Ооо, это было, когда мы были молоды
Ооо, это было, когда мы были молоды
Мы прожили свою жизнь
Как будто завтра не наступит
Мы были теми, кто следовал всю ночь
Да, мы любили нашу жизнь
Со всей радостью и печалью
Мы сжигали аэролиты
Мы прожили свою жизнь
Как будто завтра не наступит
Мы были теми, кто следовал всю ночь
Да, мы любили нашу жизнь
Со всей радостью и печалью
Мы сжигали аэролиты