Перевод текста песни On est où là - Paco

On est où là (оригинал)

On est où là?
Crois-tu qu’on est l’pouvoir?
On est tous à bout d’souffle, ouais tonton c’est l’foutoir
Grave, on s’débrouillera, tu peux ranger l’pourboire
Moi j’m’en bats les couilles cous' pas là pour t'émouvoir
Remballez les mouchoirs, le son: mon défouloir
La meilleure des solutions pour affronter ces jours noirs
Dar, on dessaoule pas, fonfon les pieds sous l’drap
Barrez-vous d’ma route et laissez-moi remonter c’boulevard
Narvalo t’es fou d’croire que j’avais cessé l’feu
J’ai jamais été d’ceux qui nachavent et baissent les yeux
C’est pour tous les battants, les haineux, les teigneux
C’est navrant mais l’rap c’est comme les bleus, c'était mieux avant
Attends, j’suis sérieux, tu crois que j’plaisante peut-être?
Ça m’rend barge j’ai plus d’beuh/ mec la démence me guette
Ramène-moi un son fat, j’le pète en levrette
Tu connaissais l’faux rap?
J’te présente le vrai
On est où là?
Tous à côté d’la plaque
Appâté par c’magot, à faire galoper la BAC
A jacter en argot pour élaborer l’arnaque
J’représente les barjots et les abonnés d’l’asphalte
La routine du Paco: zéb, alcool et Malback
Des calottes et je m’adapte à la prod et j’la claque
Pas d’blague, v’là Pac, narvalo c’est d’la frappe
T’as r’connu la fabrique, dicave la beauté d’la marque
Merde on est où là?
On est où là?
J’crois qu’j’ai perdu mon chemin
J’suis en chien sur l’ter-ter, j’craque à mer-fu mon joint
D'équerre mais déter' a la sueur du front j’tiens
Le train d’vie est précaire et j’compte bien m’extraire du fond j’grimpe
T’es vert… frère, la patrie m’a privé d’dessert
Depuis l’début d’la partie, je n’ai pas quitté l’vestiaire
Les erreurs ont un prix, j’paie l’tarif nécessaire
C’est clair j’ai pas l’inspi' d’un artiste éphémère
On est où là?
Égarés dans c’cul d’sac
Je m'étais barré dans l’sud afin d’préparer l’embuscade
Des phases et des rimes, fou, j’ai pas répandu qu'ça
J’ai croisé la déprime, eh!
j’l’ai noyé dans du sky
Fou, On est où là?
Tous parti en burnes
Condamné au fond d’un trou à passer toute sa vie sans thune
J’avoue ça fout à bout, y’a ni coups bas, ni rancune

(перевод)

Где мы?
Вы верите, что мы сила?
Мы все запыхались, да, дядя, это беспорядок.
Серьезно, мы справимся, вы можете убрать чаевые
Я, я не трахаюсь, не здесь, чтобы тронуть тебя
Упакуйте салфетки, звук: мое снятие стресса
Лучшее решение в эти темные дни
Дар, мы не трезвеем, опускаем ноги под простыню
Уйди с дороги и позволь мне подняться по этому бульвару
Нарвало, ты сумасшедший, чтобы поверить, что я прекратил огонь
Я никогда не был из тех, кто начвент и опустит глаза
Это для всех бойцов, ненавистников, паршивых
Это душераздирающе, но рэп как синяки, раньше было лучше
Подожди, я серьезно, ты думаешь, я шучу?
Это сводит меня с ума, у меня больше травы / чувак, безумие наблюдает за мной
Верни мне жирный звук, я трахаю его по-собачьи
Вы знали фальшивый рэп?
Я представляю вам истинный
Где мы?
Все рядом с тарелкой
Наживка на этот клад, чтобы заставить BAC галопом
Говорить на сленге, чтобы разработать аферу
Я представляю баржотов и подписчиков асфальта
Распорядок дня Пако: зеб, алкоголь и мальбак
Тюбетейки и я приспосабливаемся к производству, и я шлепаю его.
Без шуток, вот Пак, нарвало это хит
Вы узнали фабрику, оцените красоту бренда
Черт, где мы?
Где мы?
Я думаю, что я потерял свой путь
Я собака на тер-тере, я ломаю косяк
Квадратный, но решительный в поте лица, который я держу
Образ жизни ненадежен, и я намерен выбраться со дна, на котором я поднимаюсь.
Ты зеленый... брат, моя страна лишила меня десерта
С самого начала игры я не выходил из раздевалки.
У ошибок есть цена, я плачу необходимую цену
Понятно, что у меня нет вдохновения эфемерного художника
Где мы?
Потерянный в этом тупике
Я пошел на юг, чтобы подготовить засаду
Фазы и рифмы, сумасшедшие, я этого не говорил
Наткнулся на депрессию, а!
Я утопил его в небе
Сумасшедший, где мы?
Все ушло в яйца
Осужден на дно ямы, чтобы провести всю свою жизнь без гроша
Я признаю, что это отстой, нет ударов ниже пояса, нет обиды