Перевод текста песни Ironique - Paco

Ironique (оригинал)

Est-ce la crise qui veut ça?
Vise la street pisse le sang
Fils les victimes le savent, ils s’agrippent il me semble
La folie tape l’incruste, tise la bibine le soir
C’est juste un parpaing d’plus que ta vitrine reçoit
La prose brise qui qu’ce soit, j’aperçois le futur
Elle nous crève à l’usure, crois-tu qu’la fatigue se soigne?
Ça taquine le foie, toute ta famille le voit
Tu finiras sur l’tapin si t'écoutes la fille de joie
Faut qu’tu fasses vite le choix, ça t’abîme je crois
Ce mal cache la forêt,
T’apprécies l’ami sans trop d’excuses au fond
T’as même appris à vivre jusqu’au front
Est-ce ta vie que t’embellis, qu’elle ravit, sans délit?
Les p’tits la font belle, les trafics en Velib
D’autres suivent la rondelle, la pastille en dérive
Faire de l’argent salement c’est facile quand t’es riche
Moi quand j’rappe c’est tendu, y a qu'à voir l’goût d’ma queue
Ironique comme finir au placard pour de la beuh
Pour une modique somme, tellement de batards jouent les chiens
Ils se bagarrent pour que les chemins de la gloire s’ouvrent à eux
Ouais beaucoup désespèrent, c’est dramatique d’entrée
C’est un monde à l’envers, je vois des fanatiques
Un karma cimenté, gare à ta p’tite santé
Sur la route c’est guez-mer, carcasse accidentée
Tu comptes aller ouf ou change d’itinéraire
Trop de bâtons dans les roues, les anticy déferlent
Et les schlags XXX enrichit les frères
Moi c’est Jack Da', ma caille, du genre qui vide les verres
Et tant pis si j’vénér, j’vais pas changer d’mental
J’ai assez mangé de mandales, j’anticipe: vide les nerfs
J’enquille bibine et herbe, et j’m’emballe
Ça dérange mais j’m’en bats, l’argent liquide j’préfère
Juste un beat, un cro-m': si t’as pas le niveau j’viens
Un filtre, un cône: là j’suis parti trop loin
Appelle ça rap indé, on répartit ce pot de vin
Je les vois tous baltringuer par cette gloire qui ne vaut rien
Ecoute les phases, les couplets, le flow qui sort
Foulek, les vrais l’savent, mais tous les fous l’ignorent
J’m’affale, bourré d’flair, grave ça t’fout les nerfs
Moi j’rappe sale pour les frères et y a qu'ça qu’j’voulais faire
Les ¾ jouent les fiers, c’est pénible
T’essaies d'être crédible, j’vais percer l'énigme
Meilleur sera ton repas si la vaisselle est clean
Plus beau sera le combat si l’adversaire est digne

Ironique (перевод)

Кризис этого хочет?
Целься на улицу, моча кровь
Сын, жертвы знают это, кажется, они держатся
Безумие бьет по инкрустации, плетет выпивку по вечерам
Это просто еще один шлакоблок, который получает твое окно.
Проза ломает любого, я вижу будущее
Это изматывает нас, как вы думаете, можно ли вылечить усталость?
Дразнит печень, это видит вся ваша семья
Вы окажетесь на крючке, если будете слушать девушку радости
Вы должны сделать выбор быстро, я считаю, что это вредит вам
Это зло скрывает лес,
Вы цените друга без лишних оправданий в глубине души
Вы даже научились жить на фронте
Разве это ваша жизнь, которую вы украшаете, чтобы она восхищала вас без обид?
Маленькие делают это красиво, движение Velib
Другие следуют за шайбой, дрейфующим шариком
Делать грязные деньги легко, когда ты богат
Я, когда читаю рэп, напрягаюсь, просто посмотри на вкус моего члена.
Иронично, как оказаться в туалете для сорняков
За небольшую плату так много ублюдков играют в собак
Они сражаются за открытые им пути славы
Да, многие люди отчаиваются, это драматично с самого начала.
Это мир вверх дном, я вижу фанатиков
Зацементированная карма, следите за своим маленьким здоровьем
По дороге гез-мер, прочная туша
Вы планируете пойти или изменить свой маршрут
Слишком много палок в колесах, антики ломаются
И ХХХ шлаги делают братьев богатыми
Я Джек Да, мой перепел, из тех, что опустошают стаканы
И очень плохо, если я поклоняюсь, я не передумаю
Я съел достаточно мандал, предвкушаю: очистить нервы
Я исследую выпивку и травку, и я увлекаюсь
Меня это беспокоит, но мне все равно, наличные я предпочитаю
Просто бит, кро-м': если у тебя нет уровня, я приду
Фильтр, конус: тут я перегнул палку
Назовите это инди-рэпом, мы разделим эту взятку.
Я вижу, как они все колеблются в этой бесполезной славе
Слушайте фазы, стихи, поток, который выходит
Фулек, настоящие это знают, но все сумасшедшие игнорируют
Я падаю, набитая чутьем, серьезно, это тебя бесит
Я грязный рэп для братьев, и это то, что я хотел сделать.
¾ играют гордо, это больно
Вы пытаетесь быть заслуживающим доверия, я собираюсь разгадать загадку
Чем лучше будет ваша еда, если посуда будет чистой
Тем красивее будет бой, если противник достоин