Перевод текста песни En eaux troubles - Paco

En eaux troubles (оригинал)

J’vogue en eaux troubles et l’courant m’guide
J’ai fais fausse route et mis des coups dans l’vide
Des eaux profondes puisque c’est poluer
ton ombre gros l’vice veut m'épauler
Ici la misère coule à flot XXX protégeons nos troupes
J’ai plongé sous l’rafiot, j’patoge en eaux troubles
C’n’est pas faux, j’ai l’impression d’couler
Naufragé j’voudrais retirer ce boulet d’mon soulier
Au large, j’ai du parfois jouer l’sauvage
Ouais frangin t’as vu, j’n’avais pas ma bouée d’sauvetage
j’suis comme du-per en pleine mer
Et ce malgré l’gen-ar que j’récupère dans le ter-ter
Pas d’légumes verts, j’suis carnivore
Ramène moi d’la thune frère parait qu'ça revigore
J’ai du flair, sans trop d’morale j’escroque
mon odorat s’développe
Ouais j’complote, l’espoir à mis les voiles
J’ai v’la la dalle mon pote, j’nage parmis les squales
Baroudant seul,
Du mal à gérer c’tempérament bestiale
La même pour tous, on est dans la même barque
Mon âme à la dérive, complètement largué j’rap
J’vogue en eaux troubles, j’essaye d’garder l’cap
Mon avenir est trop flou dur d’agir avec tact
Des bas-fonds j’remonte sans m'égarer
J’continue XXX contre vents et marées
J’ai ramé tout en restant sur place
Mais peux-tu m’dire comment faire l’oseille en surface
Sans équipage ne joue pas les rageux
J’réagis pour m’sortir de c’trou marécageux
Loin du rivage la mort surveille tout
Mon rap un message tout droit qui sort d’une teille-bou
Fais pas l’fou, le schmitt n’est pas loyal
Moi y’a qu’avec des sous qu’j'éviterais la noyade
J’suis qu’une goutte d’eau, j’suis qu’un grain d’sable
C’manque d’oxygène à fait d’moi quelqu’un d’instable

En eaux troubles (перевод)

Я плыву по мутным водам, и меня ведет течение.
Я свернул не туда и нанес удары в пустоту
Глубокие воды, так как они загрязняют
твой теневой большой порок хочет поддержать меня
Здесь потоки страданий XXX давайте защитим наши войска
Я нырнул под ванну, я барахтаюсь в мутной воде
Это не так, я чувствую, что тону
Потерпевший кораблекрушение, я хотел бы вытащить этот мяч из своего ботинка.
Оффшор, мне иногда приходилось играть в дикаря
Да, брат, ты видел, у меня не было спасательного круга.
Я как дю-пер посреди моря
И это несмотря на ген-ар, который я выздоравливаю в тер-тер
Никаких зеленых овощей, я плотоядный
Верни мне немного денег, брат, это, кажется, бодрит
У меня есть чутье, без лишней морали я обманываю
мое обоняние развивается
Да, я замышляю, надежда отплыла
Я внизу, мой друг, я плыву среди акул
бродить в одиночестве,
Трудно управлять этим звериным темпераментом
То же самое для всех, мы в одной лодке
Моя душа дрейфует, совсем упал я рэп
Я плыву в мутных водах, я стараюсь держать курс
Мое будущее слишком размыто, чтобы действовать тактично
С мелководья поднимаюсь, не теряясь
Я продолжаю ХХХ несмотря ни на что
Я греб, оставаясь на месте
А не подскажете, как сделать щавель на поверхности
Без экипажа не играйте в ненавистников
Я реагирую, чтобы выбраться из этой болотистой дыры
Вдали от берега смерть наблюдает
Мой рэп - сообщение прямо из бутылки
Не веди себя с ума, шмитт не лоялен
Я, только с деньгами я бы не утонул
Я просто капля воды, я просто песчинка
Эта нехватка кислорода сделала меня кем-то нестабильным