Перевод текста песни Where Am I - Pablo Moses

Where Am I (оригинал)

OOOOH…
Where Am I?
Ohhhhh…
Where Am I?
Is this the land of no return?
So very far from my home
Won’t Someone show I the way?
Out of this modern hope
Sometimes I slight an evenning cry
While notice in the hard ships around me
The pressure of time’s quite a few
In this strange land of disunity
Ohhhh…
Where Am I?
Ohhh…
Where Am I?
Is this the land of no return?
Someone tell me if I’m lost
I see no progress here for me
I want to leave very fast
This really is a strange land
Even my brothers are strangers
I don’t want to stay around
Please Jah observe my prayers
Ohhhh
Where Am I?
Ohhhh
Where Am I?
Is this the land of no return?
Someone tell me if I’m lost
I see no progress here for me
I want to leave very fast
This really is a strange land
Even my brothers are strangers
I don’t want to stay around
Please Jah observe my prayers
Ohhhh
Where Am I?
Ohhhh
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?
Where Am I?

Where Am I (перевод)

ООООХ…
Где я?
Оооо…
Где я?
Это земля невозврата?
Так далеко от моего дома
Кто-нибудь не укажет мне путь?
Из этой современной надежды
Иногда я слегка плачу вечером
Пока замечаю в жестких кораблях вокруг меня
Давление времени довольно много
В этой странной стране разобщенности
Оооо…
Где я?
Ооо…
Где я?
Это земля невозврата?
Кто-нибудь, скажите мне, если я потеряюсь
Я не вижу прогресса здесь для меня
Я хочу уйти очень быстро
Это действительно странная земля
Даже мои братья незнакомы
Я не хочу оставаться рядом
Пожалуйста, Джа, соблюдай мои молитвы
Оооо
Где я?
Оооо
Где я?
Это земля невозврата?
Кто-нибудь, скажите мне, если я потеряюсь
Я не вижу прогресса здесь для меня
Я хочу уйти очень быстро
Это действительно странная земля
Даже мои братья незнакомы
Я не хочу оставаться рядом
Пожалуйста, Джа, соблюдай мои молитвы
Оооо
Где я?
Оооо
Где я?
Где я?
Где я?
Где я?
Где я?