Перевод текста песни They Can't Undo - Pablo Moses

They Can't Undo (оригинал)

I am not one of the guys
Not what your parents had in mind
But love like ours never dies
It gets stronger with time
They haven’t the vaguest idea
About the love in our hearts
Or they would certainly retire
Tryin' their best to tear us apart
They tell you I’m not good for you
And try to turn me agaisnt you
But they can’t undo
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two
Some days on our journey
Things get a little bit stormy
Because of our love fir each other
The pain is in our favour
They haven’t the vaguest idea
About the love in our hearts
Or they would certainly retire
Tryin' their best to tear us apart
They tell you I’m not good for you
And try to turn me against you
But they can’t undo
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two
I am not one of the guys
Not what your parents had in mind
But love like ours never dies
It gets stronger with time
They haven’t the vaguest idea
About the love in our hearts
Or they would certainly retire
Tryin' their best to tear us apart
They tell you I’m not good for you
And try to turn me against you
But they can’t undo
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two, oh no, oh no
The love Jah made for us two, oh no…

They Can't Undo (перевод)

Я не один из парней
Не то, что имели в виду ваши родители
Но любовь, как наша, никогда не умирает
Со временем становится сильнее
У них нет ни малейшего представления
О любви в наших сердцах
Или они обязательно уйдут на пенсию
Стараются изо всех сил разлучить нас
Они говорят тебе, что я не подхожу тебе
И попробуй настроить меня против тебя
Но они не могут отменить
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих
Несколько дней в пути
Вещи становятся немного бурными
Из-за нашей любви друг к другу
Боль в нашу пользу
У них нет ни малейшего представления
О любви в наших сердцах
Или они обязательно уйдут на пенсию
Стараются изо всех сил разлучить нас
Они говорят тебе, что я не подхожу тебе
И попробуй настроить меня против тебя
Но они не могут отменить
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих
Я не один из парней
Не то, что имели в виду ваши родители
Но любовь, как наша, никогда не умирает
Со временем становится сильнее
У них нет ни малейшего представления
О любви в наших сердцах
Или они обязательно уйдут на пенсию
Стараются изо всех сил разлучить нас
Они говорят тебе, что я не подхожу тебе
И попробуй настроить меня против тебя
Но они не могут отменить
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа сделал для нас двоих, о нет, о нет
Любовь, которую Джа подарил нам двоим, о нет…