Перевод текста песни Stop The Music - P-Money, P Money, Scribe

Stop The Music (оригинал)

And i hope you feel my pain
Hope you dont forget my name
For the cause i claim
and the reason they cant tell me.
was it all in vain?
i work ball and chain
for the midnight rain i’d sing
and the man would say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
o lord they dont wanna hear
but its loud and clear
and its deep inside my sole.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
And i refuse to lose no Ive never been the type to quit
you’d probably give up now and just turn back around
but thats one our many differences because
i dont care what the distance is i told you id take it all the way
i couldnt just walk away and just pretend like i dont have more to say.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (X4)
Cos I know what i gotta do I couldnt stop now even if i wanted to They told me give it up, its impossible
never bury my head in the sand like the ostriches do.
And im young and i still got a lot to prove
I cant stop, wont stop unstoppable
Elevator breaking down no more obstacles
Till i heard a voice from the other side of the room
telling me to.
Stop the music playing loud and play on.
Cause they dont wana hear
O lord they dont wanna hear
But its loud and clear
And its deep inside my sole
They cant hold me down no more
They gotta let me go.
Raise some heads, say my name im in a band (till fade)

Остановите Музыку (перевод)

И я надеюсь, ты чувствуешь мою боль
Надеюсь, ты не забудешь мое имя
По причине, которую я утверждаю
и причину они не могут сказать мне.
все было напрасно?
я работаю шаром и цепью
для полуночного дождя я буду петь
и мужчина сказал бы.
Остановите громкую музыку и продолжайте играть.
Потому что они не хотят слышать
Господи, они не хотят слышать
но это громко и ясно
и это глубоко внутри моей подошвы.
Поднимите головы, скажите мое имя, я в группе (X4)
И я отказываюсь проигрывать, я никогда не был из тех, кто уходит
вы, вероятно, сдались бы сейчас и просто развернулись
но это одно из многих наших отличий, потому что
мне все равно, какое расстояние, я сказал, что ты пройдешь весь путь
я не мог просто уйти и притвориться, что мне больше нечего сказать.
Остановите громкую музыку и продолжайте играть.
Потому что они не хотят слышать
Господи, они не хотят слышать
Но это громко и ясно
И это глубоко внутри моей подошвы
Они больше не могут удерживать меня
Они должны отпустить меня.
Поднимите головы, скажите мое имя, я в группе (X4)
Потому что я знаю, что я должен делать, я не мог остановиться сейчас, даже если бы я хотел, они сказали мне бросить это, это невозможно
никогда не прячу голову в песок, как это делают страусы.
И я молод, и мне еще многое нужно доказать
Я не могу остановиться, не остановлюсь неудержимо
Лифт больше не ломает препятствия
Пока я не услышал голос с другой стороны комнаты
говорит мне.
Остановите громкую музыку и продолжайте играть.
Потому что они не хотят слышать
Господи, они не хотят слышать
Но это громко и ясно
И это глубоко внутри моей подошвы
Они больше не могут удерживать меня
Они должны отпустить меня.
Поднимите головы, скажите, что мое имя в группе (пока не исчезнет)