Перевод текста песни Like a Movie - P$C, Lloyd

Like a Movie (оригинал)

You know I keep the heat by my side
Hoppin' out the flyest rides
So I live my life like a movie
And you know
Always check in with the finest hoes
Always in the flyest clothes
So, I live my life like a movie
I live my life like a movie
They call me Young Nino, from New Jack City
Cause the OGs say they see that type of gangsta in me
Plus I used to move cola, they knew I had plenty
Always had a lot of hoes fightin' just to get near me
Walk in the club, is that my name I’m hearin'
DJ scratch the record, Big Kuntry King in the buildin'
Before you knew it, rubberband banks I’m spendin'
If it ain’t XO, then it really not Remy
Strong in my natural ballin', yeah I’m sippin'
All purpled up, so it’s rainin' all in me
Never mind all the star chicks I’m fuckin' for the night
So what you suckas know how my life be like
You know I keep the heat by my side
Hoppin' out the flyest rides
So I live my life like a movie
And you know
Always check in with the finest hoes
Always in the flyest clothes
So, I live my life like a movie
I live my life like a movie
I live my life like a movie Al Pacino or some shit
Walkin' out the restaurant just another gangsta flick
I got my pretty girl at home you know I keep my gangsta chick
The one who roll the blunt, who drive the car, she handle little shit
If I get into some shit, she know to call the clique or make a trip
And if its ever pistol play to pull the Glock and let it rip
Flyin' down the strip, everything is like the big screen
A couple big screens in the car, you ain’t neva seen 007, Mack 11 in the
headrest
A 9 camera module in the room where the bed rest
Full walk in closet and a gun with a man dress
Do you wanna play the part, all you gotta say is yes
You know I keep the heat by my side
Hoppin' out the flyest rides
So I live my life like a movie
And you know
Always check in with the finest hoes
Always in the flyest clothes
So, I live my life like a movie
I live my life like a movie
Lights, camera, action nigga
You can go from Boyz N The Hood to Menace To Society
Ain’t gon find a rapper out the hood quite as fly as me
No matter how official other niggas try to be
It’s lights, camera, action when I’m flashin' hoppin' out the V
Fresh top to bottom, in the flyest fashions gotta be
A documentary, cause ain’t gon get' no actin' out of me
A 44 and several molly hoes on the side of me
Along with a clique of headbustas that’ll die for me
Juice like Bishop what the fuck I care about a beef
Scream all you wanna, real niggas move silently
The Godfather trilogy and Goodfellas inside of me
Whether a happy ending or they close my curtains violently
You know I keep the heat by my side
Hoppin' out the flyest rides
So I live my life like a movie
And you know
Always check in with the finest hoes
Always in the flyest clothes
So, I live my life like a movie
I live my life like a movie
You know I keep the heat by my side
Hoppin' out the flyest rides
So I live my life like a movie
And you know
Always check in with the finest hoes
Always in the flyest clothes
So, I live my life like a movie
I live my life like a movie

Как в кино (перевод)

Вы знаете, я держу тепло рядом со мной
Hoppin 'из летающих аттракционов
Так что я живу своей жизнью, как фильм
И ты знаешь
Всегда регистрируйтесь с лучшими мотыгами
Всегда в лучшей одежде
Итак, я живу своей жизнью, как фильм
Я живу своей жизнью, как в кино
Меня зовут Юный Нино из Нью-Джек-Сити.
Потому что OG говорят, что видят во мне такого рода гангста.
К тому же я брал колу, они знали, что у меня много
Всегда было много мотыг, сражающихся только за то, чтобы быть рядом со мной.
Прогулка в клубе, это мое имя, которое я слышу
DJ поцарапает пластинку, Big Kuntry King в здании
Прежде чем вы это узнали, банки с резиновой лентой, которые я трачу
Если это не ХО, то это действительно не Реми
Сильный в моем естественном баллине, да, я потягиваю
Все покраснело, так что во мне идет дождь
Не обращайте внимания на всех звездных цыпочек, которых я трахаю на ночь
Итак, что вы, сосунки, знаете, на что похожа моя жизнь
Вы знаете, я держу тепло рядом со мной
Hoppin 'из летающих аттракционов
Так что я живу своей жизнью, как фильм
И ты знаешь
Всегда регистрируйтесь с лучшими мотыгами
Всегда в лучшей одежде
Итак, я живу своей жизнью, как фильм
Я живу своей жизнью, как в кино
Я живу своей жизнью, как фильм Аль Пачино или какое-то дерьмо
Выхожу из ресторана, просто еще один гангстерский фильм
У меня есть моя красивая девушка дома, ты знаешь, я держу свою гангстерскую цыпочку
Тот, кто катит тупой, кто водит машину, она справляется с небольшим дерьмом
Если я попаду в какое-то дерьмо, она знает, что нужно позвонить клике или совершить поездку
И если это когда-нибудь игра с пистолетом, чтобы вытащить Глок и позволить ему разорвать
Летим по полосе, все как на большом экране
Пара больших экранов в машине, вы не видели 007, Мак 11 в
подголовник
Модуль 9 камер в комнате, где постельный режим
Полная гардеробная и пистолет с мужским платьем
Ты хочешь сыграть роль, все, что ты должен сказать, это да
Вы знаете, я держу тепло рядом со мной
Hoppin 'из летающих аттракционов
Так что я живу своей жизнью, как фильм
И ты знаешь
Всегда регистрируйтесь с лучшими мотыгами
Всегда в лучшей одежде
Итак, я живу своей жизнью, как фильм
Я живу своей жизнью, как в кино
Свет, камера, экшн-ниггер
Вы можете перейти от Boyz N The Hood к Menace To Society
Я не найду рэпера из-под капюшона, такого же летучего, как я.
Независимо от того, насколько официальными другие ниггеры пытаются быть
Это огни, камера, действие, когда я выпрыгиваю из V
Свежий сверху донизу, в самых модных модах должен быть
Документальный фильм, потому что из меня ничего не выйдет.
44-й и несколько мотыг Молли на моей стороне
Вместе с кликой головорезов, которые умрут за меня.
Сок, как Бишоп, какого хрена я забочусь о говядине
Кричи сколько хочешь, настоящие ниггеры двигаются тихо
Трилогия о Крестном отце и Славные парни внутри меня
То ли счастливый конец, то ли они насильно задергивают мои шторы
Вы знаете, я держу тепло рядом со мной
Hoppin 'из летающих аттракционов
Так что я живу своей жизнью, как фильм
И ты знаешь
Всегда регистрируйтесь с лучшими мотыгами
Всегда в лучшей одежде
Итак, я живу своей жизнью, как фильм
Я живу своей жизнью, как в кино
Вы знаете, я держу тепло рядом со мной
Hoppin 'из летающих аттракционов
Так что я живу своей жизнью, как фильм
И ты знаешь
Всегда регистрируйтесь с лучшими мотыгами
Всегда в лучшей одежде
Итак, я живу своей жизнью, как фильм
Я живу своей жизнью, как в кино