Перевод текста песни Utsukushii Shibuya - Ozma

Utsukushii Shibuya - Ozma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Utsukushii Shibuya, исполнителя - Ozma. Песня из альбома Spending Time On The Border Line, в жанре Панк
Дата выпуска: 05.05.2003
Лейбл звукозаписи: Kung Fu
Язык песни: Английский

Utsukushii Shibuya

(оригинал)
I’ve been thrown the gaijin glare for so long
By now I take the scorn in stride
Got no time for pride, that only serves to divide
Got no time for miscommunication
I’ve been trying to set this straight for so long
Trying to hammer out what’s bent
You trust in my intent, you must be heaven-sent
And I’ve been trying to let you know
That I love you so
I’ve been trying to find a girl for so long
That tears have often filled my eyes
Under azure skies, as we said our last goodbyes
I was trying to let you know
That I love you so
I love you so
You’ll never know
But I love you so
I love you so, oh, oh, woah
I’ve been trying to set this straight for so long
Trying to hammer out what’s bent
You trust in my intent, you must be heaven-sent
And I’ve been trying to let you know
How much I need you
I’ve been trying to find a girl for so long
That tears have often filled my eyes
Under azure skies, as we said our last goodbyes
I was trying to let you know
That I love you so
I love you so
You’ll never know
But I love you so
I love you so, oh, oh, woah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Уцукушии Сибуя

(перевод)
Меня так долго бросали взгляды гайдзин
К настоящему времени я спокойно отношусь к презрению
У меня нет времени на гордость, которая только разделяет
У меня нет времени на недопонимание
Я так долго пытался это исправить
Попытка выбить то, что согнуто
Вы доверяете моему намерению, вы должны быть посланы небесами
И я пытался сообщить вам
Что я так тебя люблю
Я так долго пытался найти девушку
Что слезы часто наполняли мои глаза
Под лазурным небом, когда мы прощались в последний раз
Я пытался сообщить вам
Что я так тебя люблю
Я так люблю тебя
Ты никогда не узнаешь
Но я так тебя люблю
Я так люблю тебя, о, о, воах
Я так долго пытался это исправить
Попытка выбить то, что согнуто
Вы доверяете моему намерению, вы должны быть посланы небесами
И я пытался сообщить вам
Как сильно ты мне нужен
Я так долго пытался найти девушку
Что слезы часто наполняли мои глаза
Под лазурным небом, когда мы прощались в последний раз
Я пытался сообщить вам
Что я так тебя люблю
Я так люблю тебя
Ты никогда не узнаешь
Но я так тебя люблю
Я так люблю тебя, о, о, воах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lunchbreak (Cobras Theme) 2007
Incarnation Blues 2007
Heartache vs Heartbreak 2007
Fight the Darkness 2007
The Business Of Getting Down 2002
Barriers 2007
Straight Flush 2007
Underneath My Tree 2007
I Wonder 2007
Last Dance 2001
The Ups And Downs 2002
Apple Trees 2001
Domino Effect 2001
Shooting Stars 2001
Battlescars 2001
Natalie Portman 2001
If I Only Had A Heart 2001
In Search Of 1988 2001
Baseball 2001
Rocks 2001

Тексты песен исполнителя: Ozma