Перевод текста песни If I Only Had A Heart - Ozma

If I Only Had A Heart (оригинал)

I’d give my heart
If you’d give your attention
But when I look
There’s just an open trench, and baby
I can’t stand to see you, girl
Showing off your silver party dress
No, you can’t come over now
The house ain’t neat
My room’s a mess
I’d give my heart
To just be in contention
But I sold it off
At the baseball card convention
I can’t stand to see you, girl
Rubbing motor oil on all your joints
No, I ain’t no straight-A wiz
But I could learn
That’s not the point (I'll plot my points)
I’d give my heart
If I had one for giving
I’d give my heart
Your lips could keep me living
I’d give my heart (I'd give my heart)
And always be forgiving
I’d give my heart (I'd give my heart)
If I had one for giving

Если Бы У Меня Было Сердце (перевод)

я бы отдал свое сердце
Если бы вы уделили внимание
Но когда я смотрю
Есть только открытая траншея, и ребенок
Я не могу видеть тебя, девочка
Демонстрируя свое серебряное праздничное платье
Нет, ты не можешь прийти сейчас
Дом не аккуратный
В моей комнате беспорядок
я бы отдал свое сердце
Просто спорить
Но я продал его
На съезде бейсбольных карточек
Я не могу видеть тебя, девочка
Втирание моторного масла во все суставы
Нет, я не отличник
Но я мог бы узнать
Дело не в этом (я напишу свои баллы)
я бы отдал свое сердце
Если бы у меня был один для подарка
я бы отдал свое сердце
Твои губы могут помочь мне жить
Я бы отдал свое сердце (я бы отдал свое сердце)
И всегда прощай
Я бы отдал свое сердце (я бы отдал свое сердце)
Если бы у меня был один для подарка