| Plant a tree, watch it grow
| Посади дерево и смотри, как оно растет
|
| Sit with it, take it slow
| Сядьте с ним, не торопитесь
|
| Kiss a girl, sing her a song
| Поцелуй девушку, спой ей песню
|
| You’ve got time, the day is long
| У тебя есть время, день длинный
|
| And the world’s what you make it
| И мир такой, каким ты его делаешь.
|
| If you see a chance, you take it
| Если увидишь шанс, воспользуйся им
|
| With your feelings under control
| С вашими чувствами под контролем
|
| Kill a snake, raise a son
| Убей змею, воспитай сына
|
| Teach him how what’s done is done
| Научите его, как делается то, что сделано
|
| Seasons come and seasons go
| Сезоны приходят и сезоны уходят
|
| Hard rains fall and cold winds blow
| Идут сильные дожди и дуют холодные ветры
|
| But the world’s what you make it
| Но мир такой, какой ты его делаешь.
|
| If you see a chance, you take it
| Если увидишь шанс, воспользуйся им
|
| With your feelings under control
| С вашими чувствами под контролем
|
| Cause the feeling’s all you can control
| Потому что чувства — это все, что ты можешь контролировать.
|
| It’s easy to get lost in yourself
| Легко потеряться в себе
|
| And it’s easy to believe
| И легко поверить
|
| That there’s somebody else
| Что есть кто-то еще
|
| But there’s nobody else
| Но больше никого нет
|
| Cause the world’s what you make it
| Потому что мир такой, каким ты его делаешь.
|
| If you see a chance, you take it
| Если увидишь шанс, воспользуйся им
|
| What she gives her heart, don’t break it
| Что она дает свое сердце, не разбить его
|
| Keep your feelings under control
| Держите свои чувства под контролем
|
| Cause the feeling’s all you can control
| Потому что чувства — это все, что ты можешь контролировать.
|
| Yeah the feeling’s all you can control | Да, это все, что ты можешь контролировать |