Перевод текста песни Girlfriend You're the One - Ozma

Girlfriend You're the One (оригинал)

Girlfriend, you’re the one I want to be with
When the skies begin to fall
No time or space can separate us
We’re attached behind the wall
And when you hold me in your arms
On top of castles in the sun
I know you’re never gonna leave
I know our hearts are both at peace
Girlfriend, you’re the one I wanna be with
When the sun refuse to shine
No winter wind can do me in
When I’m so proud to know you’re mine
And when you hold me in your arms
On top of castles in the sun
I know you’re never gonna leave
I know our hearts are both at peace
You send me through the Möbius strip
With kisses just like acid trips
When I’m lost in the midst of a parallax flip
Send me through the loupe
And back again to love
Girlfriend, you’re the one I wanna be with
When the seas have all run dry
No other lover can console me
When I finally lose my mind
And when you hold me in your arms
On top of castles in the sun
I know you’re never gonna leave
I know our hearts are both at peace
You send me through the Möbius strip
With kisses just like acid trips
When I’m lost in the midst of a parallax flip
Send me through the loupe
And back again to love
And when you hold me in your arms
On top of castles in the sun
I know you’re never gonna leave
I know our hearts are both at peace
And when the sun refuse to shine
Can’t do me in, I know you’re mine
And when the seas have all run dry
No other lover will console me
Won’t you hold me 'til I finally lose my mind?

Подруга Ты та Самая (перевод)

Подруга, ты та, с кем я хочу быть
Когда небо начинает падать
Ни время, ни пространство не могут нас разлучить
Мы привязаны за стеной
И когда ты держишь меня на руках
На вершинах замков под солнцем
Я знаю, что ты никогда не уйдешь
Я знаю, что наши сердца оба в мире
Подруга, ты та, с кем я хочу быть
Когда солнце отказывается светить
Никакой зимний ветер не может меня убить
Когда я так горжусь тем, что ты моя
И когда ты держишь меня на руках
На вершинах замков под солнцем
Я знаю, что ты никогда не уйдешь
Я знаю, что наши сердца оба в мире
Ты посылаешь меня через ленту Мёбиуса
С поцелуями, как кислотные поездки
Когда я теряюсь посреди параллакса
Пошлите меня через лупу
И снова к любви
Подруга, ты та, с кем я хочу быть
Когда все моря высохнут
Ни один другой любовник не может утешить меня
Когда я наконец сойду с ума
И когда ты держишь меня на руках
На вершинах замков под солнцем
Я знаю, что ты никогда не уйдешь
Я знаю, что наши сердца оба в мире
Ты посылаешь меня через ленту Мёбиуса
С поцелуями, как кислотные поездки
Когда я теряюсь посреди параллакса
Пошлите меня через лупу
И снова к любви
И когда ты держишь меня на руках
На вершинах замков под солнцем
Я знаю, что ты никогда не уйдешь
Я знаю, что наши сердца оба в мире
И когда солнце отказывается светить
Не могу меня убить, я знаю, что ты мой
И когда все моря высохнут
Никакой другой любовник не утешит меня
Разве ты не будешь держать меня, пока я, наконец, не сойду с ума?