Перевод текста песни Paparazzi - Özlem Tekin

Paparazzi (оригинал)

Kim anladı dilimden
Kim merak etti aslını
Kim zarar gördü söylediklerimden
Olan bitenden
Dediklerim tersine
Yaptıklarım üstüne
Tek günahkâr ben miyim yeryüzünde
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu
Kim anladı dilimden
Kim merak etti aslını
Kim zarar gördü söylediklerimden
Olan bitenden
Dediklerim tersine
Yaptıklarım üstüne
Tek günahkâr ben miyim yeryüzünde
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu
Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi
Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilemedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu

Папарацци (перевод)

Кто понял мой язык
Кому интересно оригинал
Кто пострадал от того, что я сказал
от того, что происходит
вопреки тому, что я сказал
о том, что я сделал
Я единственный грешник на земле
Никто не понял, что я сказал
Они причиняют боль моим близким
Никто не мог видеть мои добрые намерения
Они записали все мои усилия
Никто не мог услышать, как я плачу
Они сломали мое одиночество
Никто не знал, что мне стыдно
Они не сказали, что это ложь
Кто понял мой язык
Кому интересно оригинал
Кто пострадал от того, что я сказал
от того, что происходит
вопреки тому, что я сказал
о том, что я сделал
Я единственный грешник на земле
Никто не понял, что я сказал
Они причиняют боль моим близким
Никто не мог видеть мои добрые намерения
Они записали все мои усилия
Никто не мог услышать, как я плачу
Они сломали мое одиночество
Никто не знал, что мне стыдно
Они не сказали, что это ложь
Никто не понял, что я сказал
Они причиняют боль моим близким
Никто не мог видеть мои добрые намерения
Они записали все мои усилия
Никто не мог услышать, как я плачу
Они сломали мое одиночество
Никто не знал, что мне стыдно
Они не сказали, что это ложь