Перевод текста песни Hep Yek - Özlem Tekin

Hep Yek (оригинал)

Gün benim günüm hiç bir engelim yok bu kez önümde
Az düşünmedim çok üzülmedim yaş da yok gözümde
Ayrılık ya bu zor biraz ama geçer günün birinde
Sensiz olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
Kalmam seninle
Karar verdim gitmeye
Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma
Gün gelir geçer ay biraz durur yılların cebinde
Az direnmedim çok gücenmedim hırs da yok içimde
Hürriyet ya bu zor biraz ama güzel yeri gelince
Yârdan olmaya razıyım bırak bitsin bittiyse
Durmam yerimde
Karar verdim gitmeye
Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım belalımdır almam yanıma
Bundan böyle hep yek hep tek başıma
Dere tepe dümdüz kendi yoluma
Yalnız kaldım sanma koca dünya yanımda
Bundan böyle aşkım mevlamdır kanmam yalana
Dizginsiz aklım düşmandır almam yanıma
Hep yek hep tek başıma
Hep yek hep tek başıma
Hep yek hep tek başıma

Хеп-Йек (перевод)

Сегодня мой день, на этот раз передо мной нет препятствий
Я мало думал, мне было не очень грустно, у меня нет слез на глазах
Разлука немного тяжела, но однажды это пройдет
Я готов быть без тебя, пусть все закончится
я не останусь с тобой
я решил пойти
Отныне я всегда буду один
Ручей прямо на моем пути
Не думай, что я один, большой мир рядом со мной.
Отныне моя любовь - моя мать, ложью меня не одурачить
Мой необузданный ум - моя беда, я не возьму его с собой
День приходит и уходит, месяц немного останавливается, годы в кармане
Я немного не сопротивлялся, я не сильно обиделся, во мне нет никакой жадности.
Спешите, это немного сложно, но когда дело доходит до его прекрасного места
Я готов быть полезным, пусть все закончится, если все кончено
я не стою на месте
я решил пойти
Отныне я всегда буду один
Ручей прямо на моем пути
Не думай, что я один, большой мир рядом со мной.
Отныне моя любовь - моя мать, ложью меня не одурачить
Мой необузданный ум - моя беда, я не возьму его с собой
Отныне я всегда буду один
Ручей прямо на моем пути
Не думай, что я один, большой мир рядом со мной.
Отныне моя любовь - моя мать, ложью меня не одурачить
Мой необузданный разум - враг, я не возьму его с собой
Всегда один, всегда один
Всегда один, всегда один
Всегда один, всегда один