Перевод текста песни Dağları Deldim - Özlem Tekin

Dağları Deldim (оригинал)

Bomboştu uzun zamandır kalbim
Düşlerim, evim, buz gibi ellerim
Seni buldu karanlıkta
Yalnızdım, sen de yalnızdın aslında
Güzeldi olduğu gibi olduğu yerde
Ama olduğu gibi görünecek cesur adam nerede
Allahın cezası birkaç hafta süre
Alışmadan aman abi yakınlaşmadan şu mesele
Âşıksan korkuyorsan kayıp
Sevip de susuyorsan ayıp, yazık
Daha gerçek ne var hayatta
Hem ne var korkup kaçacak bunda
Biter tabii istersen yeter
Çeker gidersin, ayrı
Ama bil başarırım, sen olmasan da
Yaşatırım ben bu aşkı
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Görgülü bilgili olsun, zengin olsun diye
Hiç işim olmaz benim keyfim yerinde
Magazin malı, güllü dallı motorlar gibi (hahaha)
Koca aramıyorum ki oğlum ben
Bu şarkılar niye?
Aşk, için aşk
Bende sapına kadar var o ayrı
Ama bil kesip atamam, sen olmasan da
Unutamam ben bu aşkı
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam
Dağları deldim, tek başıma
Çölleri aştım, bir tek ben
Erleri yendim, kız başıma
Sende yıkılmam

Я Пронзил Горы (перевод)

Мое сердце давно пусто
Мои мечты, мой дом, мои ледяные руки
нашел тебя в темноте
Я был один, ты тоже был один
Там было красиво
Но где тот храбрец, который появится таким, какой он есть?
черт возьми, несколько недель
Прежде чем ты привыкнешь, брат, прежде чем ты приблизишься, этот вопрос
Если ты влюблен, если ты боишься, потерял
Обидно, если любишь и молчишь
Что реальнее в жизни
Кроме того, что в этом плохого?
Кончено, конечно, если хочешь, хватит
Ты отстраняешься, отделяешься
Но ты знаешь, я справлюсь, даже без тебя.
я живу этой любовью
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя
Быть воспитанным, быть богатым
У меня нет работы, я в хорошем настроении
Журнальные штучки, вроде ветки моторов с розами (хахаха)
Я не ищу мужа, мой сын
Почему эти песни?
любовь, любовь к
у меня все до стержня
Но знай, я не могу это вырезать, даже без тебя
Я не могу забыть эту любовь
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя
Я бурил горы, один
Я пересек пустыни, только я
Я бью мужчин, девушка на моей голове
я не влюблюсь в тебя