Перевод текста песни Deli Gibi - Özlem Tekin

Deli Gibi (оригинал)

Yoldan çıktım elinde
Burdan artık dönüş yok ki geriye
Zorla değil ya bile bile
Yangın çıktı içimde
Bakmam artık senden başka birine
Zorla değil göz göre göre
Her şey yerli yerinde
Daha şimdiden
Deli gibi doldu taştı aşkın üstüme
(Aşkın üstüme)
Herkes karşı bu gidişime
(Bu gidişime)
Ver elini öyle durma hadi gülümse
(Hadi gülümse)
Zaten herkes baksın kendi işine
(Kendi işine)
Yoldan çıktım elinde
Burdan artık dönüş yok ki geriye
Zorla değil ya bile bile
Yangın çıktı içimde
Bakmam artık senden başka birine
Zorla değil göz göre göre
Her şey yerli yerinde
Daha şimdiden
Deli gibi doldu taştı aşkın üstüme
(Aşkın üstüme)
Herkes karşı bu gidişime
(Bu gidişime)
Ver elini öyle durma hadi gülümse
(Hadi gülümse)
Zaten herkes baksın kendi işine
(Kendi işine)
Deli gibi doldu taştı aşkın üstüme
(Aşkın üstüme)
Herkes karşı bu gidişime
(Bu gidişime)
Ver elini öyle durma hadi gülümse
(Hadi gülümse)
Zaten herkes baksın kendi işine
(Kendi işine)

Как Сумасшедший (перевод)

я не в пути
Отсюда больше нет пути назад
не принудительно и даже
Внутри меня вспыхнул огонь
Я больше не смотрю ни на кого, кроме тебя
Не силой, взглядом
Все на своем месте
Уже
Твоя любовь переполняла как сумасшедшая
(Твоя любовь на мне)
Все против этого
(Это мой ход)
Дай мне руку, не стой на месте, улыбайся
(Давай, улыбнись)
Все равно каждый должен заниматься своим делом.
(в свой бизнес)
я не в пути
Отсюда больше нет пути назад
не принудительно и даже
Внутри меня вспыхнул огонь
Я больше не смотрю ни на кого, кроме тебя
Не силой, взглядом
Все на своем месте
Уже
Твоя любовь переполняла как сумасшедшая
(Твоя любовь на мне)
Все против этого
(Это мой ход)
Дай мне руку, не стой на месте, улыбайся
(Давай, улыбнись)
Все равно каждый должен заниматься своим делом.
(в свой бизнес)
Твоя любовь переполняла как сумасшедшая
(Твоя любовь на мне)
Все против этого
(Это мой ход)
Дай мне руку, не стой на месте, улыбайся
(Давай, улыбнись)
Все равно каждый должен заниматься своим делом.
(в свой бизнес)