Перевод текста песни The Last of Us - Outtrigger

The Last of Us (оригинал)

I cannot find, home 'cause I can’t find myself
No demands, her sympathy was not impaired
I cannot feel, rolling on to something real
Looking back, home will never be the same
I feel your love
Yeah, I feel your love
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
When I speak, I’m afraid not to be heard
Pushing you, made the situation worse
I can’t indulge, the passing dreams of my own coin
And so I sleep, sleep 'till death does not mean gone
Don’t sleep my love
Don’t you sleep my love
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
It’s never been easier to hide
Nobody believes that I’m alive
As I’m begging please don’t take my life
Nobody can see me as I die
Tell us the story about your life
Tell us the story about your life
Tell us the truth reveal the edge
This story gets better again
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
We were never to see the light
Maybe the last of us were never to survive
Maybe the last of us were never to survive
It’s never been easier to hide
Nobody believes that I’m alive
As I’m begging please don’t take my life
Nobody can see me as I die
It’s never been easier to hide
Nobody believes that I’m alive
As I’m begging please don’t take my life
Nobody can see me as I die

Последний из нас (перевод)

Я не могу найти дом, потому что не могу найти себя
Никаких требований, ее симпатия не пострадала
Я не чувствую, перехожу к чему-то реальному
Оглядываясь назад, дом никогда не будет прежним
Я чувствую твою любовь
Да, я чувствую твою любовь
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Когда я говорю, я боюсь, что меня не услышат
Толкая тебя, усугубил ситуацию
Я не могу потакать, мимолетные мечты о моей собственной монете
И поэтому я сплю, сплю, пока смерть не значит, что ушел
Не спи моя любовь
Ты не спишь, моя любовь
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Никогда еще не было так легко спрятаться
Никто не верит, что я жив
Как я умоляю, пожалуйста, не забирай мою жизнь
Никто не может видеть меня, когда я умираю
Расскажите нам историю своей жизни
Расскажите нам историю своей жизни
Скажи нам правду, раскрой край
Эта история снова становится лучше
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Нам никогда не суждено было увидеть свет
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Может быть, последним из нас не суждено было выжить
Никогда еще не было так легко спрятаться
Никто не верит, что я жив
Как я умоляю, пожалуйста, не забирай мою жизнь
Никто не может видеть меня, когда я умираю
Никогда еще не было так легко спрятаться
Никто не верит, что я жив
Как я умоляю, пожалуйста, не забирай мою жизнь
Никто не может видеть меня, когда я умираю