Перевод текста песни Echo - Outtrigger

Echo (оригинал)

Pulling out the creature of his cage
Couldn’t hide the fear upon your face
But cover up his war and you’ll survive
Every word you said a perfect lie
Broken up inside you do or die
To cover up his war to stay alive
Step right in to a silence
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Everytime the bottle was his friend
Livin' was a battle without end
You cover up his war to stay alive
No one heard you although you screamed
He’d love you to the extreme
Get right up and break away
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Deserve
Go get heard, heard, heard
Everytime the bottle was his friend
Livin' was a battle without end
Did you cover up his battle to stay alive
When the whip comes down like fire, fire, fire
Hear the echo round the world
Gotta fight back like a lion, lion, lion
Hear the echo round the world
Gonna get what you deserve
Deserve

Эхо (перевод)

Вытащить существо из его клетки
Не мог скрыть страх на твоем лице
Но прикрой его войну, и ты выживешь
Каждое слово, которое вы сказали, совершенная ложь
Разбитый внутри ты делаешь или умираешь
Чтобы скрыть свою войну, чтобы остаться в живых
Шагните прямо в тишину
Когда кнут опускается, как огонь, огонь, огонь
Услышьте эхо по всему миру
Должен дать отпор, как лев, лев, лев
Услышьте эхо по всему миру
Собираюсь получить то, что вы заслуживаете
Каждый раз, когда бутылка была его другом
Жизнь была бесконечной битвой
Вы прикрываете его войну, чтобы остаться в живых
Никто не слышал тебя, хотя ты кричал
Он будет любить тебя до крайности
Вставай и отрывайся
Когда кнут опускается, как огонь, огонь, огонь
Услышьте эхо по всему миру
Должен дать отпор, как лев, лев, лев
Услышьте эхо по всему миру
Собираюсь получить то, что вы заслуживаете
Заслуживать
Иди, услышь, услышь, услышь
Каждый раз, когда бутылка была его другом
Жизнь была бесконечной битвой
Вы скрывали его битву, чтобы остаться в живых
Когда кнут опускается, как огонь, огонь, огонь
Услышьте эхо по всему миру
Должен дать отпор, как лев, лев, лев
Услышьте эхо по всему миру
Собираюсь получить то, что вы заслуживаете
Заслуживать