Перевод текста песни Blame on You - Outtrigger

Blame on You - Outtrigger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blame on You, исполнителя - Outtrigger. Песня из альбома The Last of Us, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 11.11.2014
Лейбл звукозаписи: Gain
Язык песни: Английский

Blame on You

(оригинал)
First in line
Waiting for the call
See the sign
We’re prepared to fall
We’re embraced by the bullets in the haze
I’m not backing out
In your eyes
There’s a fire
Don’t let it die
Just consider it true
Consider it you
They have broken me down
Fed me the lies
Forced by command
I’m not giving up
But in the end
I won’t put the blame on you
It’s fight or the end
Action condemned
This is how people of arms begin
But in the end
I won’t put the blame on you
Hard to see
When they let 'em die
Kicked the door
Shooting in the sky
She said son
Just don’t let 'em give their guns
We’re not backing out
In your eyes
There’s a fire
Don’t let it die
Just consider it true
Consider it you
They have broken me down
Fed me the lies
Forced by command
I’m not giving up
But in the end
I won’t put the blame on you
It’s fight or the end
Action condemned
This is how people of arms begin
But in the end
I won’t put the blame on you
Feared that I
Couldn’t take the bloody lies
But’ll make sure
That the blood in their veins run stale
They have broken me down
Fed me the lies
Forced by command
I’m not giving up
But in the end
I won’t put the blame on you
It’s fight or the end
Action condemned
This is how people of arms begin
But in the end
I won’t put the blame on you

Вина лежит на Тебе

(перевод)
Первый в очереди
Ожидание звонка
Смотрите знак
Мы готовы упасть
Нас обнимают пули в дымке
я не отказываюсь
В твоих глазах
Там пожар
Не дай ему умереть
Просто считайте это правдой
Считай, что ты
Они сломали меня
Накорми меня ложью
Принудительно по команде
Я не сдаюсь
Но в конце
Я не буду винить тебя
Это бой или конец
Действие осуждено
Так начинаются вооруженные люди
Но в конце
Я не буду винить тебя
Трудно понять
Когда они позволяют им умереть
Выбил дверь
Стрельба в небе
Она сказала сын
Просто не позволяйте им отдавать свое оружие
Мы не отступаем
В твоих глазах
Там пожар
Не дай ему умереть
Просто считайте это правдой
Считай, что ты
Они сломали меня
Накорми меня ложью
Принудительно по команде
Я не сдаюсь
Но в конце
Я не буду винить тебя
Это бой или конец
Действие осуждено
Так начинаются вооруженные люди
Но в конце
Я не буду винить тебя
Боялся, что я
Не мог принять кровавую ложь
Но обязательно
Что кровь в их венах несвежая
Они сломали меня
Накорми меня ложью
Принудительно по команде
Я не сдаюсь
Но в конце
Я не буду винить тебя
Это бой или конец
Действие осуждено
Так начинаются вооруженные люди
Но в конце
Я не буду винить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Echo 2014
One with the Pain 2014
Colder 2014
The Last of Us 2014
Awaken Me 2014
No Excuse 2014
You Left As You Came 2014
World of Fire 2014
Superman Is Dead 2014

Тексты песен исполнителя: Outtrigger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oz of Crack 2019
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012