Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mouth Machine Gun, исполнителя - Our Last Night. Песня из альбома We Will All Evolve, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 29.04.2010
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Mouth Machine Gun(оригинал) | Рот-пулемёт(перевод на русский) |
They tried to tell me to stay away | Они пытались сказать мне, чтобы я не вмешивался, |
But my mind didn't end up working that way | Но я не перестал думать по-своему. |
I thought I saw this coming, | Мне казалось, что я всё предвидел, |
But it made no sense | Но это оказалось бессмысленным. |
The lines were glowing with evidence | Строки светились как доказательство. |
- | - |
Tell me tell me, | Скажи мне, скажи мне, |
Cuz I need to know | Ведь мне нужно знать: |
Where will I get oxygen if these trees won't grow? | Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут? |
- | - |
They tried to show me that there's always a waste | Они пытались показать мне, что потери неизбежны, |
But I depended on it all fading away | А я полагался на то, что весь негатив рассеется. |
Sometimes it's easier to see through different eyes | Иногда легче смотреть на вещи со стороны, |
The sight will uncover what's between the lines | Такой взгляд поможет увидеть то, что между строк. |
- | - |
Tell me tell me, | Скажи мне, скажи мне, |
Cuz I need to know | Ведь мне нужно знать: |
Where will I get oxygen if these trees won't grow? | Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут? |
My lungs need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now... | Моим лёгким он нужен прямо сейчас... |
- | - |
The things they think they know | То, что они, как им кажется, знают, |
Could change everything | Могло бы всё изменить. |
The things they think they know | То, что они, как им кажется, знают, |
Could turn this all around | Могло бы перевернуть всё с ног на голову. |
- | - |
Tell me tell me, | Скажи мне, скажи мне, |
Cuz I need to know | Ведь мне нужно знать: |
Where will I get oxygen if these trees won't grow? | Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут? |
- | - |
Tell me tell me, | Скажи мне, скажи мне, |
Cuz I need to know | Ведь мне нужно знать: |
Where will I get oxygen if these trees won't grow? | Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут? |
My lungs need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now... | Моим лёгким он нужен прямо сейчас... |
- | - |
Tell me tell me, | Скажи мне, скажи мне, |
Cuz I need to know (need to know) | Ведь мне нужно знать : |
Where will I get oxygen if these trees won't grow? | Где мне достать кислород, если эти деревья не вырастут? |
My lungs (my lungs) need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now | Моим лёгким он нужен прямо сейчас, |
My lungs need it now... | Моим лёгким он нужен прямо сейчас... |
- | - |
The things they think they know | То, что они, как им кажется, знают, |
Could change everything | Могло бы всё изменить. |
The things they think they know | То, что они, как им кажется, знают, |
Could turn this all around | Могло бы перевернуть всё с ног на голову |
Mouth Machine Gun(оригинал) |
They tried to tell me to stay away |
But my mind didn’t end up working that way |
I thought I saw this coming, but it made no sense |
The lines were glowing with evidence |
Tell me, tell me, cause I need to know |
Where will I get oxygen if these trees won’t grow? |
They tried to show me that this all was a waste |
But I depended on it all fading away |
Sometimes it’s easier to see through different eyes |
The sight will uncover what’s between the lines |
Tell me, tell me, cause I need to know |
Where will I get oxygen if these trees won’t grow? |
My lungs need it now |
My lungs need it now |
My lungs need it now |
The things they think they know |
Could change everything |
The things they think they know |
Could turn this all around |
Tell me, tell me, cause I need to know |
Where will I get oxygen if these trees won’t grow? |
Tell me, tell me, cause I need to know |
Where will I get oxygen if these trees won’t grow? |
My lungs need it now |
My lungs need it now |
My lungs need it now |
Tell me, tell me, cause I need to know |
Where will I get oxygen if these trees won’t grow? |
My lungs need it now |
My lungs need it now |
The things they think they know |
Could change everything |
The things they think they know |
Could turn this all around |
Рот Пулемета(перевод) |
Они пытались сказать мне держаться подальше |
Но мой разум так не работал |
Я думал, что предвидел это, но это не имело смысла |
Линии светились доказательствами |
Скажи мне, скажи мне, потому что мне нужно знать |
Где я возьму кислород, если эти деревья не будут расти? |
Они пытались показать мне, что все это было пустой тратой времени |
Но я зависел от того, что все это исчезнет |
Иногда проще увидеть другими глазами |
Зрение раскроет то, что между строк |
Скажи мне, скажи мне, потому что мне нужно знать |
Где я возьму кислород, если эти деревья не будут расти? |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
То, что они думают, что знают |
Может изменить все |
То, что они думают, что знают |
Мог бы все это перевернуть |
Скажи мне, скажи мне, потому что мне нужно знать |
Где я возьму кислород, если эти деревья не будут расти? |
Скажи мне, скажи мне, потому что мне нужно знать |
Где я возьму кислород, если эти деревья не будут расти? |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Скажи мне, скажи мне, потому что мне нужно знать |
Где я возьму кислород, если эти деревья не будут расти? |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
Мои легкие нуждаются в этом сейчас |
То, что они думают, что знают |
Может изменить все |
То, что они думают, что знают |
Мог бы все это перевернуть |