Перевод текста песни Beggin' - Our Last Night

Beggin' (оригинал)

Put your loving hand out, baby
I’m beggin'
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'
Riding high when I was king
I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, you won me then
But easy come and easy go and it would end
So, anytime I bleed, you let me go
Yah, anytime I feed, you get me know
Anytime I seek, you let me know
But I planted that seed, just let me go
I’m on my knees when I’m beggin'
'Cause I don’t wanna lose you
Hey, yeah, ra-ta-ta-ta-ta!
'Cause I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'
I need you to understand
That I tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again
An empty shell, I used to be
The shadow of my life was hangin' over me
A broken man that I don’t know
Won’t even stand the devil’s dance to win my soul
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'
I’m fighting hard to hold my own
No, I just can’t make it all alone
I’m holding on, I can’t fall back
Now the big back swing is a shade of black
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I’m beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darling

Beggin' (перевод)

Протяни свою любящую руку, детка
я умоляю
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая,
Верховая езда, когда я был королем
Я играл жестко и быстро, потому что у меня было все
Я ушел, ты выиграл меня тогда
Но легко прийти и легко уйти, и это закончится
Итак, каждый раз, когда я истекаю кровью, ты меня отпускаешь
Да, в любое время, когда я кормлю, ты меня знаешь
Каждый раз, когда я ищу, ты даешь мне знать
Но я посадил это семя, просто отпусти меня
Я стою на коленях, когда умоляю
Потому что я не хочу тебя терять
Эй, да, ра-та-та-та-та!
Потому что я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая,
Мне нужно, чтобы ты понял
Что я так старался быть твоим мужчиной
Какой мужчина вам нужен в конце концов
Только тогда я смогу снова начать жить
Пустая оболочка, которой я был раньше
Тень моей жизни висела надо мной.
Сломанный человек, которого я не знаю
Не выдержит даже танца дьявола, чтобы завоевать мою душу
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая,
Я изо всех сил борюсь, чтобы держать себя в руках
Нет, я просто не могу сделать все это в одиночку
Я держусь, я не могу отступить
Теперь большие махи назад окрашены в черный цвет.
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая