| Dzwonię do managera
| я звоню менеджеру
|
| Mówi mi spoko, Janek przyjdzie pora i nie teraz
| Она мне классно говорит, Янек придет и не сейчас
|
| Wybieram ten mikrofon, a nie posty, jebać temat
| Я выбираю этот микрофон, а не посты, к черту тему
|
| Mogę to pieprzyć, najbardziej hejtowany raper w Polsce, wierz mi
| Я могу трахнуть его, самый ненавистный рэпер в Польше, поверь мне
|
| Minęły czasy gdy byliśmy dziećmi
| Прошли те времена, когда мы были детьми
|
| Czasy kiedy poznawałem, kurwa tą kulturę od podszewki
| Времена, когда я узнал эту чертову культуру наизнанку
|
| Od koncertów, freestyle’i pod Pałacem i podziemia
| От концертов, фристайлов перед дворцом и метро
|
| Karwana, Kulera, czas wiele pozmieniał
| Карвана, Кулер, время сильно изменилось
|
| Nielegale za ostatni kwit i marzenia żeby być w tym
| Нелегально за последнюю расписку и мечтает оказаться в ней
|
| A ty się pytasz skąd przyszli?
| А вы спрашиваете, откуда они взялись?
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera
| Споры о моем стиле продолжают набирать обороты
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera, nadal tempa nabiera
| Споры о моем стиле все еще набирают обороты, все еще набирают обороты
|
| Mielon wyciągnął rękę, brawo
| Миелон протянул руку, аплодисменты
|
| I byłem za to wdzięczny, nawet kiedy coś nie grało
| И я был благодарен за это, даже когда что-то было не так
|
| Single kolejne posty u ciebie na fb
| Еще посты для вас на фб
|
| Siedziałem cicho no bo pamiętałem słowa pewne
| Я сидел тихо, потому что вспомнил некоторые слова
|
| W Sopocie mówił: «To co robisz jest najlepsze
| В Сопоте он сказал: «То, что ты делаешь, — лучшее
|
| I zawsze będę w ciebie wierzył, polewaj kolejne»
| И я всегда буду верить в тебя, налей ещё»
|
| I nagle «zawsze» się zmyło
| И вдруг его «всегда» смыло
|
| Bo robię to co chcę, nie Slam 2, byle było, byle było
| Потому что я делаю то, что хочу, а не Слэм 2, пока это было
|
| Zarzuty o ćpanie to jest piękne
| Обвинения в злоупотреблении наркотиками прекрасны
|
| Prochu nie widziały u mnie żadne backstage
| Пороха за кулисами не видели
|
| W Płocku podam ci łapę, pewnie
| В Плоцке я дам тебе лапу, конечно
|
| Ale nigdy nie pogadamy, nigdy już nie będzie jak kiedyś (kiedyś)
| Но мы никогда не поговорим, этого больше никогда не будет (раньше было)
|
| Mogą pisać oni, oh
| Они могут написать о
|
| Z jednej strony ból, z drugiej cały świat na dłoni, oh
| С одной стороны боль, с другой стороны весь мир на кончиках пальцев, о
|
| Nie siedzę w miejscu i właśnie to ich boli, oh
| Я не стою на месте, и это их ранит, о
|
| Właśnie to ich boli ty masz coś nic oni (co jest kurwa?)
| Это то, что им больно, у тебя что-то ничего нет, они (какого хрена?)
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera
| Споры о моем стиле продолжают набирать обороты
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera, nadal tempa nabiera
| Споры о моем стиле все еще набирают обороты, все еще набирают обороты
|
| I nie zapomniałem o korzeniach
| И я не забыл корни
|
| Ponad 20 lat jedno osiedle, się nie zmienia nic
| Один жилой комплекс уже более 20 лет, ничего не меняется
|
| Jedno osiedle, dzwoni do mnie deweloper
| Один жилой комплекс, мне звонит застройщик
|
| Panie Stępień, gotówka czy kredyt?
| Господин Стемпень, наличными или в кредит?
|
| Na bank wybiorę to pierwsze
| Я выберу первое для банка
|
| Przelew w jednej racie
| Трансфер одним платежом
|
| 2 2 na karku, a ty powiesz, że i tak nic nie robię raczej
| 2 2 на затылке, и ты скажешь, что я все равно ничего не делаю
|
| Zawsze obronię swoją ksywę
| Я всегда буду защищать свое прозвище
|
| W Katowicach dla tych trzech liter prawie straciłem życie
| В Катовице я чуть не лишился жизни за эти три буквы
|
| Chcieli zabrać ten łańcuch
| Они хотели эту цепь
|
| Prawie nie oddycham, uraz mam na cały czas już
| Я еле дышу, у меня уже все время травма
|
| Dla Ciebie to nie hip-hop, Otso to ksero? | Это вам не хип-хоп, отсо ксерокопия? |
| Fuck you
| пошел на хуй
|
| Przeleciało to szybko, znowu Ci coś nie pykło — bratku
| Пролетело быстро, что-то опять тебя не задело - брат
|
| Jak było HI-FI, to bym pewnie skręcił, nagrał feat
| Когда это было HI-FI, я бы, наверное, повернулся, записал подвиг
|
| Dziś jedyne co możemy skręcić to jest klip
| Сегодня единственное, что мы можем сделать, это клип
|
| Trzymam kciuki za Hada
| Держу кулачки за Хаду
|
| Oby ta płyta rozjebała w pył bo takiego steelo nie ma nikt, ziomal
| Я надеюсь, что этот альбом превратится в пыль, потому что ни у кого нет такого стило, братан.
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera
| Споры о моем стиле продолжают набирать обороты
|
| Za długo milczałem, ciągle męczy ten temat
| Я слишком долго молчал, тема еще надоела
|
| Zna to cała scena, zna mnie cała scena
| Вся сцена знает это, вся сцена знает меня.
|
| Młody Jan to artysta, drogę sam wybieram
| Молодой Ян - художник, я сам выбираю путь
|
| Debata o mój styl nadal tempa nabiera, nadala tempa nabiera
| Споры о моем стиле все еще набирают обороты, все еще набирают обороты
|
| Tym co mają mnie na muszce
| С тем, что у них на кону
|
| Powiedz, że nie wracam, młody woli gonić sukces
| Скажи, что я не вернусь, молодой предпочитает гнаться за успехом
|
| Tym co mają mnie na muszce
| С тем, что у них на кону
|
| Powiedz, że nie wracam, młody woli gonić sobie sukces
| Скажи, что я не вернусь, молодой предпочитает гнаться за успехом
|
| Wraca Harry Potter z flow
| Гарри Поттер возвращается с потоком
|
| Specjalnie, ostatni raz zaczynamy show
| Тем более, мы начинаем шоу в последний раз
|
| Chcą mojego starego stylu ale powiedz co
| Они хотят мой старый стиль, но говорят, что
|
| Jest bardziej w porządku słuchaj uważnie (oh)
| Лучше послушай внимательно (о)
|
| Mogłem nagrać Slam 2 i być bezpieczny
| Я смог записать Slam 2 и быть в безопасности
|
| Zero hejtu w sieci, zero konkurencji
| Нет ненависти в сети, нет конкуренции
|
| Jeżeli chodzi o to flow, to nie ma lepszych
| Когда дело доходит до потока, нет ничего лучше
|
| Odrodziłem im 90'te, wszyscy byli pewni mnie
| Я их возродил в 90-е, во мне все были уверены
|
| Mi jako artyście zmieniają się wizje
| Как художник, мое видение меняется
|
| Brakuje ci tego, odpal sobię starą płytę
| Ты скучаешь по этому, играй на старом компакт-диске
|
| Zawsze robię taką jaką chce muzykę
| Я всегда делаю ту музыку, которую хочу
|
| Mogę iść w pop, jazz nie wiem co będzie
| Я могу поп, джаз, я не знаю, что будет
|
| Płynę w nieznane i nawet jeśli jutro wydam singiel na autotunie
| Я плыву в неизвестность и даже если завтра выпущу сингл на автотюне
|
| Nic ci do tego idąc dalej jeżeli mnie nie wspierasz
| Если ты меня не поддержишь, то тут не при чем
|
| Nie jesteś moim fanem
| ты не мой фанат
|
| Po prostu możesz odejść i znów idąc dalej
| Вы можете просто уйти и продолжать идти
|
| Nie wiem co będzie za lat dwa, pięć, jedno jest pewne
| Я не знаю, что будет через два или пять лет, одно можно сказать точно
|
| W tym zawsze była prawda wiesz (oh)
| Знаешь, там всегда была правда (о)
|
| I jestem pewny, idę na samą górę i dołączę do najlepszych
| И я уверен, что иду к вершине и присоединяюсь к лучшим
|
| Młody Jan *strzał* | Молодой Ян *выстрелил* |