Перевод текста песни You Made a Man out of Me - Otis Redding

You Made a Man out of Me (оригинал)

You make a man wanna just change his mind, girl
Everything I do, baby, just right on time, girl
You set me through, baby, yes, whole lotta change, yes
And I love you for it, honey, just I, real man, girl, 'coz
You made a big old man, girl, out of me, baby, yeah
Big old man, you made out of me
You made me do the things, girl
You love me, baby, and you showed me what to do baby
I can’t explain, baby, what you did for me, now
But I love you for it and I’ll never forget you, now, 'coz
You made a big old man, girl, out of me, baby
You made a big old man
You made a big old man out of me, babe
I’m a sweet lil' man, baby, that’s what you want me to be
You gave me everything, you just taught me everything I know
And I love you for it, darling, I’ll never let you go, baby, 'coz
You made a great big man out of me, baby
Big old man, you made out of me
A big old man, you made out of me
A loving man, you made out of me
A sweet lil' man, baby what you did for me
Showed me everything baby
You just gave me everything large
You just loved me when you wanted to be loved
You made a great big man out of me
A big old man

Ты Сделал из Меня Мужчину (перевод)

Ты заставляешь мужчину хотеть просто передумать, девочка
Все, что я делаю, детка, как раз вовремя, девочка
Ты заставил меня пройти, детка, да, много перемен, да
И я люблю тебя за это, дорогая, просто я, настоящий мужчина, девушка, потому что
Ты сделала из меня большого старика, девочка, детка, да
Большой старик, ты сделал из меня
Ты заставил меня делать вещи, девочка
Ты любишь меня, детка, и ты показал мне, что делать, детка
Я не могу объяснить, детка, что ты сделал для меня сейчас
Но я люблю тебя за это, и теперь я никогда тебя не забуду, потому что
Ты сделала из меня большого старика, девочка, детка
Ты сделал большого старика
Ты сделала из меня большого старика, детка
Я милый маленький человечек, детка, ты хочешь, чтобы я был именно таким
Ты дал мне все, ты только что научил меня всему, что я знаю
И я люблю тебя за это, дорогая, я никогда не отпущу тебя, детка, потому что
Ты сделал из меня большого мужчину, детка
Большой старик, ты сделал из меня
Большой старик, ты сделал из меня
Любящий мужчина, ты сделал из меня
Милый маленький человечек, детка, что ты сделал для меня
Показал мне все, детка
Ты только что дал мне все большое
Ты просто любил меня, когда хотел быть любимым
Ты сделал из меня большого большого человека
Большой старик