Перевод текста песни Home in Your Heart - Otis Redding

Home in Your Heart (оригинал)

Don’t you know I got to find me a home
Right now in your heart
I’ll travel over miles and down the highways, babe
Through the valleys every byway
Just to find me a home right now in your heart
I’ll bring you to the music, refueling
Everything you wanna
Everything you need babe
Just to have me a home right now in your heart
Baby I’ll travel for you over miles and
Through the valley babe
Down all the highways
Through the valleys honey
Just to find me a home right now in your heart
I gotta, gotta, gotta have it baby
Gotta find me a home
I’ve got to have a big beautiful home
Somewhere in your heart

Дом в Твоем сердце (перевод)

Разве ты не знаешь, что я должен найти себе дом
Прямо сейчас в твоем сердце
Я проеду мили и по шоссе, детка
Через долины на каждом шагу
Просто найти мне дом прямо сейчас в твоем сердце
Я подведу тебя под музыку, заправку
Все, что ты хочешь
Все, что тебе нужно, детка
Просто чтобы у меня был дом прямо сейчас в твоем сердце
Детка, я проеду за тобой мили и
Через долину, детка
Вниз по всем дорогам
Через долины мед
Просто найти мне дом прямо сейчас в твоем сердце
Я должен, должен, должен иметь это, детка
Должен найти мне дом
У меня должен быть большой красивый дом
Где-то в твоем сердце