Перевод текста песни That Wasn't What I Said - Oscar Lang

That Wasn't What I Said (оригинал)

Think that’s what I deserve cause I’ve said too much again
I hopin that she ain’t heard
I’ve got a lot to learn cause I lost too many friends
In the end we just pretend it never happened I didn’t offend
My visions startin to blur
Everything’s slow and slurred and my mouth is running out, running out,
running out, running out
I’m thinking bout my regrets
I find it hard to forget how I made this mess oh no
I think it’s time to confess
Whenever I try to impress the worst gets the best of me
Then you see all I can be this is my written apology
There’s something I can’t repress
I can’t take back what I said or try and reset oh no, oh no, oh no, oh no
Friends
In the end we just pretend it never happened I didn’t offend
My visions startin to blur
Everything’s slow and slurred and my mouth is running out, running out,
running out, running out
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant…

Я Этого Не Говорил (перевод)

Думаю, это то, чего я заслуживаю, потому что я снова сказал слишком много
Я надеюсь, что она не слышала
Мне нужно многому научиться, потому что я потерял слишком много друзей
В конце концов, мы просто делаем вид, что этого никогда не было, я не обидел
Мои видения начинают размываться
Все медленно и невнятно, и мой рот иссякает, иссякает,
выбегаю, выбегаю
Я думаю о своих сожалениях
Мне трудно забыть, как я сделал этот беспорядок, о нет
Я думаю, пришло время признаться
Всякий раз, когда я пытаюсь произвести впечатление, худшее берет верх надо мной
Тогда вы видите все, чем я могу быть, это мое письменное извинение
Есть что-то, что я не могу подавить
Я не могу взять назад то, что я сказал, или попытаться сбросить, о нет, о нет, о нет, о нет
Друзья
В конце концов, мы просто делаем вид, что этого никогда не было, я не обидел
Мои видения начинают размываться
Все медленно и невнятно, и мой рот иссякает, иссякает,
выбегаю, выбегаю
Это было не то, что я сказал
Я не это имел в виду
Это было не то, что я сказал
Я не это имел в виду
Это было не то, что я сказал
Я не это имел в виду
Это было не то, что я сказал
Я не это имел в виду…