Перевод текста песни Not Fair - Oscar Lang

Not Fair (оригинал)

He looks to her, but she don’t see him anywhere
He’s just a blur in a crowd of boys coming through her head
A silhouette he’s a portrait of a pretty girl
Is she done yet?
I don’t know but it really hurts
It’s not fair
Sometimes she walks alone
It’s not fair
That I’m not the one to walk her home
She goes out in town
She wants to party all the time
I see her around
But she never gives me a smile
Her deadly talk
Turns a curse round every time
The way she walks
Is the thing the boys really like
It’s not fair (not fair)
That she’s alone tonight (alone tonight)
It’s not fair (not fair)
That I’m not by her side (by her side)
It’s not fair (not fair)
That love seems to pass her by (pass her by)
It’s not fair (not fair)
That I’ve got no courage to even try

Нечестно (перевод)

Он смотрит на нее, но она его нигде не видит
Он просто пятно в толпе мальчиков, проходящих через ее голову
Силуэт он портрет красивой девушки
Она еще не закончила?
Я не знаю, но это действительно больно
Это нечестно
Иногда она ходит одна
Это нечестно
Что я не тот, кто провожает ее домой
Она выходит в город
Она все время хочет веселиться
я вижу ее вокруг
Но она никогда не улыбается мне
Ее смертельный разговор
Оборачивает проклятие каждый раз
Как она ходит
Это то, что мальчикам действительно нравится
Это несправедливо (нечестно)
Что она сегодня одна (сегодня одна)
Это несправедливо (нечестно)
Что я не рядом с ней (рядом с ней)
Это несправедливо (нечестно)
Эта любовь, кажется, проходит мимо нее (проходит мимо нее)
Это несправедливо (нечестно)
Что у меня нет смелости даже попытаться