Перевод текста песни Drinking Wine - Oscar Lang

Drinking Wine (оригинал)

Sat in her garden
We were drinking wine
I said look at the time
Yeah I’ve got to fly
I’ll see you in a couple of days
And in those few days
Can’t get her off of my mind
Her love is hard to find
We are intertwined
Feel we could be something not a phase
Yeah, I feel we could be something couple of days
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried
Living a life ain’t no one having fun
Nothing said or done
You are the one
They just can’t get those words out of my mouth
What we have is already won
We’re both playing dumb
Feel like I wanna run
Please for fucks sake can’t we go out
Please you know its right if we go out
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried
She likes him and he likes her and they’re relationship is all a blur,
and it feels like its a fucked up world
So they looked into each others eyes, see a man or woman telling lies,
and if only they knew they could make it if they tried

Пить Вино (перевод)

Сидел в своем саду
Мы пили вино
Я сказал, посмотри на время
Да, я должен летать
Увидимся через пару дней
И за эти несколько дней
Не могу выкинуть ее из головы
Ее любовь трудно найти
Мы переплетены
Чувствую, что мы могли бы быть чем-то не фаза
Да, я чувствую, что мы могли бы быть чем-то пару дней
Он ей нравится, и она ему нравится, и их отношения размыты,
и это похоже на испорченный мир
Итак, они посмотрели друг другу в глаза, увидели, что мужчина или женщина лгут,
и если бы они только знали, что смогут это сделать, если попытаются
Живя жизнью, никто не развлекается
Ничего не сказано и не сделано
Ты единственный
Они просто не могут произнести эти слова из моих уст
То, что у нас есть, уже выиграно
Мы оба играем в дурака
Почувствуйте, что я хочу бежать
Пожалуйста, черт возьми, мы можем выйти
Пожалуйста, знайте, что это правильно, если мы выйдем
Он ей нравится, и она ему нравится, и их отношения размыты,
и это похоже на испорченный мир
Итак, они посмотрели друг другу в глаза, увидели, что мужчина или женщина лгут,
и если бы они только знали, что смогут это сделать, если попытаются
Он ей нравится, и она ему нравится, и их отношения размыты,
и это похоже на испорченный мир
Итак, они посмотрели друг другу в глаза, увидели, что мужчина или женщина лгут,
и если бы они только знали, что смогут это сделать, если попытаются