Перевод текста песни Comida - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs, Arnaldo Antunes

Comida - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs, Arnaldo Antunes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comida , исполнителя -Os Paralamas Do Sucesso
Песня из альбома: Paralamas E Titãs Juntos E Ao Vivo
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.02.2008
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:EMI Music Brasil

Выберите на какой язык перевести:

Comida (оригинал)Еда (перевод)
Bebida é água напиток это вода
Comida é pasto еда это пастбище
Você tem sede de quê? Чего ты жаждешь?
Você tem fome de quê? У тебя какой голод?
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer comida, diversão e arte Мы хотим еды, веселья и искусства
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer saída para qualquer parte Мы хотим пойти куда угодно
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer bebida, diversão, balé Хотим напитки, веселье, балет
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer a vida como a vida quer Люди хотят жить так, как хочет жизнь
Bebida é água напиток это вода
Comida é pasto еда это пастбище
Você tem sede de quê? Чего ты жаждешь?
Você tem fome de quê? У тебя какой голод?
A gente não quer só comer Мы не просто хотим есть
A gente quer comer e quer fazer amor Мы хотим есть, и мы хотим заниматься любовью
A gente não quer só comer Мы не просто хотим есть
A gente quer prazer pra aliviar a dor Мы хотим удовольствия, чтобы облегчить боль
A gente não quer só dinheiro Мы не просто хотим денег
A gente quer dinheiro e felicidade Мы хотим денег и счастья
A gente não quer só dinheiro Мы не просто хотим денег
A gente quer inteiro e não pela metade Мы хотим целиком, а не пополам
Bebida é água напиток это вода
Comida é pasto еда это пастбище
Você tem sede de quê?Чего ты жаждешь?
(De quê?) (Которого?)
Você tem fome de quê? У тебя какой голод?
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer comida, diversão e arte Мы хотим еды, веселья и искусства
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer saída para qualquer parte Мы хотим пойти куда угодно
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer bebida, diversão, balé Хотим напитки, веселье, балет
A gente não quer só comida Мы не хотим просто еды
A gente quer a vida como a vida quer Люди хотят жить так, как хочет жизнь
A gente não quer só comer Мы не просто хотим есть
A gente quer comer e quer fazer amor Мы хотим есть, и мы хотим заниматься любовью
A gente não quer só comer Мы не просто хотим есть
A gente quer prazer pra aliviar a dor Мы хотим удовольствия, чтобы облегчить боль
A gente não quer só dinheiro Мы не просто хотим денег
A gente quer dinheiro e felicidade Мы хотим денег и счастья
A gente não quer só dinheiro Мы не просто хотим денег
A gente quer inteiro e não pela metade Мы хотим целиком, а не пополам
Diversão e arte para qualquer parte Веселье и искусство в любом месте
Diversão, balé como a vida quer Веселье, балет, как жизнь хочет
Desejo, necessidade, vontade Желание, потребность, воля
Necessidade, desejo, eh! Нужда, желание, а!
Necessidade, vontade, eh! Нужна, хочу, а!
NecessidadeНеобходимость
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: