Перевод текста песни Comida - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs, Arnaldo Antunes

Comida - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs, Arnaldo Antunes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comida, исполнителя - Os Paralamas Do Sucesso. Песня из альбома Paralamas E Titãs Juntos E Ao Vivo, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.02.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Comida

(оригинал)
Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?
A gente não quer só comida
A gente quer comida, diversão e arte
A gente não quer só comida
A gente quer saída para qualquer parte
A gente não quer só comida
A gente quer bebida, diversão, balé
A gente não quer só comida
A gente quer a vida como a vida quer
Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
Você tem fome de quê?
A gente não quer só comer
A gente quer comer e quer fazer amor
A gente não quer só comer
A gente quer prazer pra aliviar a dor
A gente não quer só dinheiro
A gente quer dinheiro e felicidade
A gente não quer só dinheiro
A gente quer inteiro e não pela metade
Bebida é água
Comida é pasto
Você tem sede de quê?
(De quê?)
Você tem fome de quê?
A gente não quer só comida
A gente quer comida, diversão e arte
A gente não quer só comida
A gente quer saída para qualquer parte
A gente não quer só comida
A gente quer bebida, diversão, balé
A gente não quer só comida
A gente quer a vida como a vida quer
A gente não quer só comer
A gente quer comer e quer fazer amor
A gente não quer só comer
A gente quer prazer pra aliviar a dor
A gente não quer só dinheiro
A gente quer dinheiro e felicidade
A gente não quer só dinheiro
A gente quer inteiro e não pela metade
Diversão e arte para qualquer parte
Diversão, balé como a vida quer
Desejo, necessidade, vontade
Necessidade, desejo, eh!
Necessidade, vontade, eh!
Necessidade

Еда

(перевод)
напиток это вода
еда это пастбище
Чего ты жаждешь?
У тебя какой голод?
Мы не хотим просто еды
Мы хотим еды, веселья и искусства
Мы не хотим просто еды
Мы хотим пойти куда угодно
Мы не хотим просто еды
Хотим напитки, веселье, балет
Мы не хотим просто еды
Люди хотят жить так, как хочет жизнь
напиток это вода
еда это пастбище
Чего ты жаждешь?
У тебя какой голод?
Мы не просто хотим есть
Мы хотим есть, и мы хотим заниматься любовью
Мы не просто хотим есть
Мы хотим удовольствия, чтобы облегчить боль
Мы не просто хотим денег
Мы хотим денег и счастья
Мы не просто хотим денег
Мы хотим целиком, а не пополам
напиток это вода
еда это пастбище
Чего ты жаждешь?
(Которого?)
У тебя какой голод?
Мы не хотим просто еды
Мы хотим еды, веселья и искусства
Мы не хотим просто еды
Мы хотим пойти куда угодно
Мы не хотим просто еды
Хотим напитки, веселье, балет
Мы не хотим просто еды
Люди хотят жить так, как хочет жизнь
Мы не просто хотим есть
Мы хотим есть, и мы хотим заниматься любовью
Мы не просто хотим есть
Мы хотим удовольствия, чтобы облегчить боль
Мы не просто хотим денег
Мы хотим денег и счастья
Мы не просто хотим денег
Мы хотим целиком, а не пополам
Веселье и искусство в любом месте
Веселье, балет, как жизнь хочет
Желание, потребность, воля
Нужда, желание, а!
Нужна, хочу, а!
Необходимость
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Bichos escrotos 1984
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016
Luzes 2007
Cabeça dinossauro 2012
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
Pedido De Casamento 2007
O Calibre 2003
Contato Imediato 2006
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Quarto De Dormir 2007
Seguindo Estrelas 2003
Dividas 2012
Vital E Sua Moto 2020
E Papo Firme 2015
Igreja 1984
Polícia 2012
Um a Um ft. Tribalistas 2008

Тексты песен исполнителя: Os Paralamas Do Sucesso
Тексты песен исполнителя: Titãs
Тексты песен исполнителя: Arnaldo Antunes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jesus Crack 2022
I'm Yours 2022
Wanna Be Me 2017
Grippo 2004